검색어: gelieve tot betaling over te gaan (네덜란드어 - 영어)

gelieve de code over te nemen. *
please fill in the code. *

maak uw betaling over
we look forward to your payment

voornemens is tot uitbesteding over te gaan;
envisages using outsourcing;

... lijkt in de zee over te gaan
... seems to lead to the sea

gelieve de code in de bovenstaande strook over te schrijven.
please type the code in the box

-> gelieve de letters die hier links ziet over te tikken.
-> fill in the letters that you see on the left.

gelieve het bedrag van de ingevorderde schuldvordering over te maken naar:
please remit the amount of the claim recovered to:

ze besloten over te gaan op "edutainment".
they decided on "edutainment".

in dit geval echter is de exporteur gehouden het bewijs van betaling over te leggen.
in such cases, however, the exporter shall submit proof of payment.

sla deze betaling over en ga door met de volgende periodieke transactie.
do not enter or skip payments for this schedule but continue with the next schedule.

indien meerdere personen tot betaling zijn gehouden, gelieve gegevens voor alle personen in te vullen.
if more than one person has been ordered to make a payment, insert information for all persons.

door de gespreide betaling over 36 maanden hebt u de ruimte om geld te investeren in uw core business prioriteiten.
spread payments over 36 months, and invest cash in core business priorities.

neen (gelieve als u deze vraag met neen beantwoordt, de rest van de vraag over te slaan en naar vraag 21 door te gaan)
no (if no, skip remainder of the question and go to question 21)

het besluit om tot betaling over te gaan was uitgesteld, in afwachting van de resultaten en aanbevelingen van de derde herziening van dit prbs-programma door het internationaal monetair fonds.
the payment decision had been delayed to await the results and recommendations of the third review of the prbs programme by the international monetary fund.

heeft een lid uiterlijk zes maanden na het begin van het kalenderjaar zijn bijdrage nog niet betaald, dan wordt dit lid door de ledenraad verzocht in de komende drie maanden tot betaling over te gaan.
if a member does not settle its contribution within six months of the start of the calendar year, the council of members shall invite it to make payment within the following three months.

u kunt door wederzijdse overeenkomst een persoon aanwijzen verantwoordelijk voor de incidenten van betaling over deze rekening.
you can designate by mutual agreement a person in charge for the incidents of payment on this account.

van informatiemaatschappijdiensten die tegen betaling over internet premium inhoud leveren zijn onlangs al enkele voorbeelden opgedoken.
the first examples of subscription-based information society services delivering premium content over the internet have recently emerged.

airbnb heeft een amerikaans geldtransactiekantoor ingeschakeld om hun betalingen over te maken.
airbnb hired a money remitter in the united states to make the payments in their name.

nota bij betaling via overschrijving die uitsluitend betrekking heeft op buitenlandse reizigers; de reiziger is verplicht om de betaling over te schrijven op de deviezenrekening van het reisbureau.
it is necessary to transfer the value of the reservation to the foreign account of the agency.

indien de begunstigde dit overnamecertificaat evenwel niet afgeeft, gaat het in lid 1 bedoelde interventiebureau tot betaling over op basis van het certificaat en de bewijsstukken genoemd in artikel 16, lid 2.
however, if the said taking-over certificate is not issued by the recipient, the intervention agency shall make payment on the basis of the certificate and the supporting documents referred to in article 16 (2).