검색어: hij is me er eentje (네덜란드어 - 영어)

je bent me er eentje
you must be kidding

dit is er eentje van.
the meeting was held on tuesday.

de kostprijs is er eentje.
and cost is one of them.

in feite is er eentje hier.
as a matter of fact, there's one right there.

er is er eentje met 4 sterren.
only one has 4 stars.

dan is er eentje land en eentje zee.
then one will be land and one will be sea.

ik ga er eentje voorlezen.
and i'm just going to read one of them to you.

de laatste verwezenlijking is er eentje van formaat.
the most recent achievement is sizeable.

en ik wil er eentje hebben.
and i want to get one of these.

het laatste verhaal waarover ik het ga hebben, is me er eentje.
and the last story i'm going to talk about is quite a story.

ze kan er eentje laten waaien.
she can pass wind.

het is me wat!
it is quite terrible!

jongen: man, als ik er eentje had...
boy: man, if i had one, too fuckin' right.

het is me duidelijk.
i understand.

dus je moet me er eentje geven. je moet een keuze maken.
so you have to give me one. you have to make a choice.

"dat is me ook wat!
'great!

het is me alles waard
the truth is i can't let it go,

dat is me altijd bijgebleven.
and that always stuck with me all my life.

geef me er gewoon een paar!
give me some!

nou, dat is me een standaard!
well, what a reference standard to have!