검색어: hiv remmers (네덜란드어 - 영어)

hiv-remmer
haart

hij heeft toegang tot hiv-remmers.
he has access to antiretroviral drugs.

andere hiv-proteaseremmers (cyp3a4 -remmers):
other hiv protease inhibitors (cyp3a4 inhibitors):

hbv en hiv antivirale middelen: nucleoside reversetranscriptase- remmers
hbv and hiv antiviral agents: nucleos(t)ide reverse transcriptase inhibitors

hiv antivirale middelen: niet-nucleoside hiv-reversetranscriptase- remmers
hiv antiviral agents: non-nucleoside hiv reverse transcriptase inhibitors

u moet nevirapine teva in combinatie met andere hiv-remmers gebruiken.
you must take nevirapine teva together with other antiretroviral medicines.

de prijs van hiv-remmers schommelt rond 12.000 $ per patiënt per jaar.
prices for arvs, the drugs needed to treat hiv, cost about 12,000 [dollars] per patient per year.

door het gebruik van meerdere hiv-remmers samen, wordt het virus sterker onderdrukt.
by using multiple anti(retro)viral drugs at the same time, the virus is suppressed more powerfully.

bij patiënten die een combinatie van hiv-remmers krijgen, kan herverdeling van het lichaamsvet optreden.
changes of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.

lees nauwkeurig de bijsluiters van alle andere hiv-remmers die u gebruikt in combinatie met nevirapine teva.
carefully read the package leaflet of all other hiv medicinal products you are taking in combination with nevirapine teva.

de volgende bijwerkingen zijn ook gemeld bij het gebruik van viramune in combinatie met andere hiv-remmers:
the following events have also been reported when viramune has been used in combination with other antiretroviral agents:

u dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere hiv-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met viramune.
you should carefully read the package leaflet of the other hiv medicinal products which you will be taking in combination with viramune.

hier zie je de patenten van voor de regels van de wereldhandelssorganisatie, van voor 1995, uit de tijd van voor de hiv-remmers.
here you see the patent practices before the world trade organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs.

abacavir en lamivudine zijn krachtige selectieve remmers van hiv-1 en hiv-2.
abacavir and lamivudine are potent selective inhibitors of hiv-1 and hiv-2.

omdat nevirapine teva altijd gecombineerd moet worden met andere hiv-remmers, moet u de gebruiksaanwijzing van die andere geneesmiddelen nauwkeurig opvolgen.
as nevirapine teva must always be taken together with other hiv antiretroviral medicines, you should follow the instructions for your other medicines carefully.

behandelingsprogramma's werden mogelijk, financiering werd beschikbaar, en het aantal mensen dat hiv-remmers nam, steeg zeer snel.
treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly.

als uw hiv resistent is tegen bepaalde hiv-remmers, houdt dat in dat die geneesmiddelen niet zo goed zullen werken, of helemaal niet zullen werken.
if your child’s hiv is resistant to some hiv medicines, this means that the medicine will not work so well, or will not work at all.

een pillenwekker of een horloge met alarm kan je helpen herinneren dat het tijd is om je hiv remmers in te nemen. er bestaan pillendoosjes die een ingebouwd alarmsysteem hebben. je kunt natuurlijk ook je gsm gebruiken.
a pill-alarm or a watch with an alarm can help remind you that it is time to take your anti(retro)viral drugs. there are pillboxes with a built-in alarm system. of course, you can always use your cellphone.

het gebruik van edoxaban met andere p-gp-remmers, inclusief hiv-proteaseremmers, is niet onderzocht.
the use of edoxaban with other p-gp inhibitors including hiv protease inhibitors has not been studied.

andere geneesmiddelen die bij hiv-infectie worden gebruikt: non-nucleoside reverse transcriptase-remmers (nnrti’s).
other medicines used for hiv infection: non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis).