인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ik hoop dat u het nog voor de kerst zult ontvangen.
i hope that it will reach you before christmas.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ik hoop dat u lekker heeft gegeten.
i hope you have had a good dinner.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
ik hoop dat u het daarmee eens bent.
i hope you agree with that.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
ik hoop dat u ook.
i hope you do too.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ik hoop dat u het daarover met mij eens bent.
i hope you agree with me there.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
ik hoop dat u dat begrijpt.
you will understand this.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
ik hoop dat u hierin slaagt.
i hope that you succeed in doing this.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
amendement 22, ik hoop dat u het alsnog kunt steunen.
i hope you will be able to endorse amendment no 22, nevertheless.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
ik hoop dat u hierin zult slagen.
i also hope that you will win the day.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
ik hoop dat u dit begrijpt en dat u het probleem kunt oplossen.
i hope this is understandable to you and i hope you can solve the problem.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ik hoop dat u het ermee eens bent dat dit een machtig verhaal is.
i hope you agree that this is a powerful story.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
ik hoop dat u het debat met plezier volgt en dat u het constructief vindt.
i hope you are enjoying the debate and finding it constructive.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
ik hoop dat u het niet zo bekijkt dat u de amnestie niet zou mogen ‘accepteren’?
i hope you don’t take the view that one mustn’t “accept” an amnesty?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: