검색어: nee dat doe ik ook niet (네덜란드어 - 영어)

“nee, dat doe ik niet.
“no, i don’t,” she replies.

dat doe ik niet!
that i will not do.

dat doe ik, niet?
i am aren’t i?

ik zei: nee, dat doe ik niet.
and i said, "no way, i'm not doing it.

dat doe ik dan ook.
so that's what i do.

ik ook niet
me neither

dat doe ik.
i spend the money.

"nee dat klopt ook niet.
and no: denmark is not socialist, and never was.

dat doe ik niet van harte.
that is not the way i should have liked it to have been.

dat doe ik echt.
i really am.

ik antwoord: “dat doe ik niet.
i answer, “i won’t do that.

"ik ook niet, huck.
"and i reckon not, huck.

dan zeg ik: "interessant. dat doe ik ook niet."
and i say, "well, that's interesting. that's not what i do."

dat doe ik dan bij deze.
to spain many would have to follow.

dat doe ik niet dikwijls, dus luister goed.
it's not a thing i often do, so listen carefully.

kerncept: dat doe ik zelf.
corecept: i do.

ik heb het al gezegd: dat doe ik niet!
as i have already said, i will not do that!

en dat doe ik van harte.
i for one do so with enthusiasm rather than reluctance.

dat doe ik ook en dat gaat het beste zittend.
this is the way i work, and this can best be done while seated.

dat doe ik hier vandaag opnieuw.
again i return to that point today.