검색어: niemand zit op mij te wachten (네덜란드어 - 영어)

waar niemand op zit te wachten
what nobody is waiting for

hier zit echt niemand op te wachten.
that is all we need.

ook daarop zit niemand te wachten.
no one is anticipating that either.

niemand zit te wachten op een tweede 'chernobyl'.
nobody wants a second 'chernobyl'.

niemand zit op jullie te wachten in europa, niemand wil jullie daar zien.
nobody is waiting for you in europe, nobody wants you there.

niemand zit hier.
there's no one sitting here.

op sociale dumping zit niemand te wachten, niemand.
nobody wants social dumping, ladies and gentlemen.

het licht stond aan de overkant op mij te wachten.
the light was waiting for me at the other side.

maar niemand probeerde ook met mij te praten
but nobody tried to talk to me either

de laatste schok stond mij te wachten.
i was in for the last shock!

ik geloof dat er wat dit betreft niemand zit te wachten op een soort politiestaat.
creo que nadie quiere aquí una especie de estado policíaco.

op een dag zat er iemand beneden in de hal op mij te wachten.
one day i heard that there was someone looking for me.

gaat gauw met me mee, jongens; iedereen zit op jelui te wachten!
come along with me, boys, you are keeping everybody waiting.

klik op mij
click on me

het blijkt dat sommige producten totaal niet meer verkopen, zoals oud vinyl: niemand zit daar nog op te wachten.
it appears that some products don't sell anymore, like for instance vinyl records. nobody wants that anymore.

welke gevaren en valstrikken liggen er tijdens dit project op mij te wachten?
what risks and pitfalls are there?

ik weet vrij zeker dat niemand zit te wachten op een agenda voor armoede, oorlog, instabiliteit enzovoorts.
i am quite sure that nobody would want an agenda for poverty, war, instability and so on.

misschien zullen europese politici ooit inzien dat niemand zit te wachten op hun persoonlijke interpretaties van het conflict.
perhaps some day european politicians will understand that no one is interested in their personal interpretations of the conflict.

a werd verteld om zich op mij te concentreren.
a was told to concentrate on me.

wacht op mij."
you wait for me."