전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
er is wetgevend optreden nodig om de fabrikanten ertoe aan te zetten milieuoverwegingen op adequate wijze in hun ontwerpproces te integreren.
legislative action is needed to stimulate adequate integration of environmental considerations by the manufacturers in their design process.
na orkaan mitch duurde het ontwerpproces dat deze strategie in specifieke projecten vertaalde echter tot oktober 2002, vier jaar na de ramp.
however, after hurricane mitch, the design process which translated this strategy into specific projects lasted until october 2002, four years after the disaster.
blijkbaar zorgt het ontwerpproces voor oponthoud en verwacht wordt dat bespreking in het parlement op z’n vroegst in juni zal plaatsvinden.
it seems that the set of laws is facing delays in the concept phase and it will probably not be discussed in parliament before june 2010.