전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vermijd onnodige inspanning, aangezien dit het risico van een peesscheuring kan verhogen.
avoid any unnecessary exercise as this might increase the risk of a tendon rupture.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:
- spierzwakte, peesontsteking, peesscheuring – met name van de grote pees aan de achterkant van de
- muscle weakness, tendon inflammation, tendon rupture – especially of the large tendon at the
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
- spierpijn, ontsteking van de gewrichten, verhoogde spierspanning, spierkramp, peesscheuring – vooral
- muscle pain, inflammation of the joints, increased muscle tone, cramping, tendon rupture –
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
ontsteking van de pezen (tendinitis, met name van de achillespees), gedeeltelijke of volledige peesscheuren (met name van de achillespees), verergering van de symptomen van myasthenia gravis (een specifieke vorm van spierzwakte)
inflammation of the tendons (tendinitis, in particular of the achilles tendon), partial or total tendon ruptures (in particular of the achilles tendon), exacerbation of the symptoms of myasthenia gravis (a particular type of muscle weakness)
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질: