검색어: programmatie (네덜란드어 - 영어)

programmatie
programming

... voor sociale programmatie - bt
non-recurring allowance under the social programming arrangements

bezig met downloaden van de tv-programmatie...
loading xmltv file...

hier is een klein stukje mathematica-programmatie.
so here's a trivial piece of mathematica programming.

eenmalige uitkering voor sociale programmering ; voor sociale programmatie
non-recurring allowance under the social programming arrangements

het amerikaanse hoofd programmatie wou nieuwe lokale arabische comedy.
now, the american head of programming wanted new local arabic comedy.

sevenedge stond volledig in voor het concept, design en de programmatie.
sevenedge took care of the entire concept, design and programming.

bij de programmatie is de vrijheid van informatie en meningsuiting van doorslaggevend belang.
in the planning of programmes, freedom of information and of expression shall be a primary concern (…).

de programmatie van de diverse modules kan eenvoudig via pc achteraf gedaan worden.
the programming of the various modules can easily be done using the pc afterwards.

comité van de udap's ( gedecentraliseerde eenheden voor analyse en programmatie )
analysis and programming units committee

om trimestriële facturen te genereren, bij de programmatie van de taakplanner, volstaat het om:
to generate the quarterly invoice, during the programming of your scheduler, it will be enough to:

deze programmatie zal moeten worden aangepast aan de politieke keuzen die de europese raad van thessaloniki maakt.
this programming will have to be adapted in the light of the political guidelines set by the thessaloniki european council.

in andere landen brengt de programmatie voor investeringen in vervoer geen specifieke wijzigingen op korte of middellange termijn mee.
in other countries, programming for transport investment does not involve any specific change in the short or medium term.

toen tv2 zulu van een openbare zender werd omgevormd tot een commerciële, leidde dit niet tot grote wijzigingen in de programmatie.
when tv2 zulu was changed from a public service channel into a commercial channel the programming did not change significantly.

dankzij de flexibele programmatie d.m.v. druktoetsen kan de debietbewaker aangepast worden aan de verschillende omstandigheden.
due to the flexible programming by means of pushbuttons the flow sensors can be adapted to different conditions.

financiële problemen, de erbarmelijke toestand van het gebouw en een tekort aan duidelijke focus in de programmatie zorgen voor een ernstige crisis.
financial problems, the dreadful state of the building and the lack of clear focus in the programme result in a serious crisis.

vegebe is de gesprekspartner namens de werkgevers voor de groenteverwerkende industrie ook m.b.t. de invulling van de tweejaarlijkse sectorale programmatie.
vegebe is the partner on behalf of the employers for the vegetable processing industry also with regard to the elaboration of the biennial sector programme.

- programmatie van publiek beschikbare broncode in de vorm van diverse modules: sociale bijdragen, sociale transferten, personenbelasting.
- programming of publicly available source code in the form of various modules: social contributions, social transfers, personal taxation.

dit evaluatiepanel zal niet alleen een instrument voor de programmatie van de wetgeving zijn, maar ook en vooral een middel om de transparantie en de verantwoordelijkheidszin van alle europese instellingen tegenover de burgers te bevorderen.
this scoreboard will not just be a mere instrument of legislative planning. it will also, and above all, be an instrument for increasing transparency and increasing the accountability of all the european union' s institutions towards the public.

bovendien kan het feit dat rtve zich tot de markt voor televisiereclame terugtrekt, bijdragen tot het versterken van de publieke opdracht door de programmatie minder afhankelijk te maken van commerciële overwegingen en van de schommelingen in de commerciële inkomsten.
furthermore, withdrawing rtve from the tv advertising market may contribute to strengthening the public service mission by making programming less dependent on commercial considerations and the fluctuations of the commercial revenues.