검색어: sefarden (네덜란드어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

English

정보

Dutch

sefarden

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

영어

정보

네덜란드어

ze is een van de gebouwen die opgetrokken werden door de sefarden tijdens de hollandse gouden eeuw.

영어

this building is one of the monuments built by the sephardim in the dutch golden age.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

jean kahn, de polipresident en rapporteur van de enquêtecommissies voor de toename van racisme en vreemdelingenhaat, beschrijft in tribune juive de ontmoetingen die sefarden in israël houden, waar de sprekers zeggen dat hitler zijn werk jammer genoeg niet voltooid heeft en helaas niet alle asjkenazen uitgeroeid heeft.

영어

furthermore, in tribune juive , jean kahn, president of many organisations and rapporteur for the committee of inquiry on racism and xenophobia, describes the meetings held in israel by the sephardim where speakers claim that hitler, alas, did not complete his work with the ashkenazim.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

네덜란드어

" sefarad" betekent" spanje" in het hebreeuws. ik herinner u eraan dat de sefarden vijfhonderd jaar geleden een onderkomen hebben gevonden in het ottomaanse rijk, waar zij de verdraagzaamheid genoten die hun toentertijd in mijn land werd ontzegd.

영어

" sefarad" en hebreo quiere decir" españa", y hay que recordar que hace quinientos años esos judíos encontraron refugio y tolerancia en el imperio otomano, una tolerancia que se les negaba en mi país en aquella época.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,747,786,360 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인