Results for sefarden translation from Dutch to English

ze is een van de gebouwen die opgetrokken werden door de sefarden tijdens de hollandse gouden eeuw.
this building is one of the monuments built by the sephardim in the dutch golden age.

jean kahn, de polipresident en rapporteur van de enquêtecommissies voor de toename van racisme en vreemdelingenhaat, beschrijft in tribune juive de ontmoetingen die sefarden in israël houden, waar de sprekers zeggen dat hitler zijn werk jammer genoeg niet voltooid heeft en helaas niet alle asjkenazen uitgeroeid heeft.
furthermore, in tribune juive , jean kahn, president of many organisations and rapporteur for the committee of inquiry on racism and xenophobia, describes the meetings held in israel by the sephardim where speakers claim that hitler, alas, did not complete his work with the ashkenazim.

" sefarad" betekent" spanje" in het hebreeuws. ik herinner u eraan dat de sefarden vijfhonderd jaar geleden een onderkomen hebben gevonden in het ottomaanse rijk, waar zij de verdraagzaamheid genoten die hun toentertijd in mijn land werd ontzegd.
" sefarad" en hebreo quiere decir" españa", y hay que recordar que hace quinientos años esos judíos encontraron refugio y tolerancia en el imperio otomano, una tolerancia que se les negaba en mi país en aquella época.