검색어: sprekende voorbeelden (네덜란드어 - 영어)

[2] twee sprekende voorbeelden.
2. here are two striking examples.

polio is een van de meest sprekende voorbeelden.
and polio, i think, is one of the most powerful examples.

daarvan zijn tijdens de hoorzitting sprekende voorbeelden gegeven.
the hearing provided good examples of this approach.

een aantal sprekende voorbeelden daarvan komt hierna aan de orde:
a number of illustrative examples are given below:

een aantal sprekende voorbeelden hiervan is terug te vinden in paragraaf 5.2.
relevant examples are given in point 5.2.

het jaarverslag 2012 van de rekenkamer bevat veel sprekende voorbeelden van de aangetroffen fouten en heel wat analyse.
the court’s 2012 annual report includes many illustrative examples of the errors found and considerable analysis.

onderzoekers, kunstenaars, curatoren en documentalisten lichten hun werk toe en laten aan de hand van sprekende voorbeelden zien..
researchers, artists, curators and librarians explain their work on the basis of striking examples of how this shared history is reflected in contemporary cultures.

er zijn veel sprekende voorbeelden te geven van hoe toegang tot duurzaam beheerde hulpbronnen mensen uit de armoede kan halen.
there are many telling examples of how access to sustainably managed resources can draw people out of poverty.

via benchmarking moeten de meest sprekende voorbeelden, en m.n. de initiatieven van de sociale partners, worden belicht.
benchmarking should be used to highlight the most useful examples, particularly as regards social partner practice.

hoe hoog we de muren ook optrekken, er zit altijd een zwak punt in.lampedusa, ceuta en melilla zijn daar sprekende voorbeelden van.
no matter how high the walls, there will always be a way around them, lampedusa, ceuta and melilla being dramatic illustrations.

zoals hiervoor reeds is opgemerkt, vormen kaliningrad en de arctische regio twee sprekende voorbeelden van specifieke regio’s met specifieke behoeften.
as noted above, kaliningrad and the arctic region represent two prominent examples of specific regions with specific needs.

het meest sprekende voorbeeld daarvan is wellicht wat met het bananenpanel is gebeurd.
the event of the banana panel is perhaps the most significant example of this.

de grote firewall van china is misschien wel het meest sprekende voorbeeld van dergelijke censuur.
the great firewall of china is perhaps the starkest example of such censorship.

in modetermen is spijkerstof wellicht het meest sprekende voorbeeld van iets dat materiële waarde heeft vervangen met symbolische waarde.
in terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value.

die mogelijkheid bestaat. een recent, sprekend voorbeeld daarvan is het energiebeleid.
that is indeed possible, as has most recently and resoundingly been demonstrated by energy policy.