인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
wat gebeurt als een geschil zich voordoet?
what happens if a dispute arises?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
wanneer dit zich voordoet, kun je het beter niet meer gebruiken.
when this occurs, you better not use it anymore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
een waarschuwing, telkens wanneer een dergelijke verontreiniging voorspeld wordt of zich voordoet;
a warning whenever such pollution is predicted or present,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
overwegende dat een soortgelijke situatie zich voordoet voor :
whereas a similar situation characterizes :
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 1
품질:
wanneer een van de overige gevallen van intrekking waarin de nationale voorschriften voorzien, zich voordoet.
falls within one of the other cases where national law provides for withdrawal of an authorisation.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
als instemming niet haalbaar is, dan zouden wij ten minste het recht moeten krijgen om onze mening kenbaar te maken wanneer een dergelijke situatie zich voordoet.
if we cannot have that, then at least we should be allowed to comment when some situation like this arises.
op verzoek van de persoon jegens wie om tenuitvoerlegging wordt verzocht, wordt de tenuitvoerlegging van een beslissing geweigerd wanneer een van de in artikel 45 genoemde gronden zich voordoet.
on the application of the person against whom enforcement is sought, the enforcement of a judgment shall be refused where one of the grounds referred to in article 45 is found to exist.
in voorkomend geval stelt het bevoegde orgaan onmiddellijk in kennis wanneer een omstandigheid als bedoeld in lid 1, onder d), zich voordoet.
where necessary, it shall immediately inform the competent institution if any circumstances referred to in paragraph 1(d) arise.