인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hallo, ik heb de sleutels in goede orde ontvangen.
hello, the keys arrived today.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ik heb uw e mail in goede orde ontvangen
i have received your email in good order
마지막 업데이트: 2023-06-12
사용 빈도: 1
품질:
de douaneautoriteiten hebben de goederen vrijgegeven.
the customs authorities have released the goods.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
we hebben de laatste tijd een paar bemoedigende signalen ontvangen.
recently, there have been some encouraging signals.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
geachte mejuffrouw, uw geëerd schrijven, waarvoor ik u mijn dank betuig, heb ik zooeven in goede orde ontvangen.
"my dear madam, "i have just had the honour of receiving your letter, for which i beg to return my sincere acknowledgments.
3. alleen de inzendingen die vóór 30 september 2004 in goede orde door asics europe bv zijn ontvangen, worden als geldig beschouwd en dingen mee naar de prijzen.
3. only those entries submitted and received in good order by asics europe bv before september 30th, 2004 shall be deemed valid and shall be taken into consideration.