검색어: woordvoering (네덜란드어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

영어

정보

네덜란드어

woordvoering

영어

spokesman's office

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

u hebt niet gezegd op welk artikel van het reglement u een beroep doet om uw woordvoering te rechtvaardigen.

영어

you have not invoked any rule to justify your words.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

voorzitter, mevrouw de commissaris, het valt mij op dat hier veel nederlandstalige woordvoeringen zijn maar dat is misschien geen toeval want in de lage landen bestaat er een hit, een schlager en ik citeer de tekst: " met mijn 30 tonnen diesel scheur ik door de brennerpas, ver van huis maar in mijn sas ".

영어

mr president, commissioner, i note that a lot of the speeches here have been by dutch speakers, but that is perhaps no coincidence, as there is a hit song in the low countries that goes something like this: 'i tear through the brenner pass in my 30-tonne diesel lorry, far from home but on top of the world '.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,794,486,083 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인