전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
op het plein van sint jan lateranen, staat een stille menigte, in de gutsende regen, en wacht op het teken van zekerheid.
- (radio) c'è un silenzio irreale a piazza san giovanni in laterano la folla è immobile, silenziosa, ordinatissima... parole in dialetto
op weg naar het staatscomite voor de filmkunst bladerde hij in de "apocalypsis", in de "openbaringen van sint jan, en kwam er de volgende uitdrukking tegen:
intanto che andavamo al comitato statale per la cinematografia egli lesse l'apocalisse, "la rivelazione a san giovanni", e la' trovo queste parole che si ripetevano:
- de ontwerpresolutie (doc.b3-962/90) van de heer glinne, namens de socialistische fractie, over de affaire van het sint-jan gasthuis en de kwestie van de status quo die de coëxistentie van religies in jeruzalem regelt;
b3962/90, dell'onorevole glinne e altri a nome del gruppo socialista, sulla vicenda dell'ospizio saintjean e il pericolo di compromettere lo status quo che regola la coesistenza delle religioni a gerusalemme;