검색어: 'overnemer van rechten (네덜란드어 - 프랑스어)

van rechten.
le rejet de toute publicité est un point positif.

vrij van rechten
franc de droits

koper van rechten
acheteur de permis

uitputting van rechten.
epuisement des droits.

gelijkheid van rechten : .
egalite des droits : .

overnemer van een zaak of een recht
cessionnaire

de landbouwer-overdrager en de overnemer van de rechten ondertekenen het overdrachtsformulier voor akkoord.
l'agriculteur cédant et le preneur des droits signent pour accord le formulaire de transfert de droits.

de overnemer van de werf draagt het risico van eventuele additionele kosten.
l’acquéreur du chantier supporte le risque de tous coûts supplémentaires éventuels.

van rechts wege
lignes de droit

de overlater en overnemer van de toeslagrechten tekenen het overdrachtformulier voor akkoord van de overdracht.
le cédant et le repreneur des droits au paiement signent pour accord le formulaire de transfert.

misbruik van recht
abus de droit

bij dergelijke overdrachten, zijn de modaliteiten van de zone van de producent-overnemer van toepassing.
lors de tels transferts, les dispositions réglementaires de la zone du producteur-cessionnaire sont d'application.

verlenen (van recht)
accorder

1° de overnemers van een onderneming gedurende een jaar volgend op deze overdracht;
1° les cessionnaires d'une entreprise durant un an à partir de la cession;