검색어: bombastisch kleurgebruik (네덜란드어 - 프랑스어)

kleurgebruik
couleurs@title

stemmig kleurgebruik
teinte relaxante

vaak zijn onze betogen hartstochtelijk maar bombastisch en overbodig.
kostopoulos (pse). - (gr) monsieur le président, pour être sincèrej'ai observé la procédure mais je ne me suis pas trouvé satisfait des réponses, ou plutôt des nonréponses de m. le commissaire.

paragraaf 31 is in dit opzicht het meest bombastisch geformuleerd.
À cet égard, le paragraphe 31 est le plus redondant.

het kleurgebruik maakt het makkelijker de weg te vinden in het gebouw.
l'orientation dans le bâtiment est facilitée par l'utilisation de couleurs.

b) het kleurgebruik maakt het makkelijker de weg te vinden in het gebouw.
l'orientation dans le bâtiment est facilitée par l'utilisation de couleurs.

er wordt aandacht besteed aan de eenvoudige reproduceerbaarheid van het dossier met de gebruikte formaten en het kleurgebruik.
il est prêté attention au fait que le dossier peut aisément être reproduit suite aux formats et aux couleurs utilisés.

mv 2 kleurgebruik en vormgeving op fantasierijke, zinvolle wijze integreren in hun belevings- en voorstellingswereld.
fa 2 peuvent intégrer l'application des couleurs et l'esthétique d'une manière imaginative et sensée dans leur monde d'exploration et d'imagination.

mv 20 kunnen diverse leerinhouden verwerken, ook illustratief en besteden daarbij aandacht aan lijnvoering, kleurgebruik en verhoudingen.
fa 20 peuvent assimiler divers contenus, également grâce à des illustrations, et prêtent attention aux lignes, à l'utilisation des couleurs et aux proportions.

bombastisch ondoorgrondelijk teksten te worden toegespeeld en daaruit iets politiek zinnigs op te maken is voor de meesten onder ons schier onmogelijk. zo gaat dat gewoon niet meïr.
nous croyons qu'une telle approche présente certains avantages, que nous avons d'ailleurs déjà évoqués à plusieurs reprises.

bijzondere zorg moet daarenboven worden besteed aan de waarneembaarheid van op afstand, door kleurgebruik, gebruik van reflecterende producten en/of reflectoren, adequate conceptie en sterkte van de verlichting.
un soin particulier doit être apporté à la perception à distance, l'usage des coloris, l'usage de produits réfléchissants et/ou de catadioptres, une conception adéquate de l'intensité de l'éclairage.

daarom zijn wij van mening dat de raad van keulen moet afzien van bombastische verklaringen over de werkgelegenheid en zich moet inzetten voor concrete en efficiënte maatregelen.
de ce point de vue nous pensons que le conseil de cologne doit abandonner les grandes déclarations généreuses sur l'emploi pour s'engager dans la mise en œuvre concrète de mesures efficaces.