검색어: borstbestraling (네덜란드어 - 프랑스어)

externe borstbestraling
radiothérapie du sein par faisceau externe

eau-richtlijnen suggereren de toepassing van profylactische borstbestraling, tamoxifen of aromataseremmers om deze verschijnselen aan te pakken, hoewel deze behandelingen voor deze toepassing niet zijn goedgekeurd.
les lignes directrices de l’ eau recommandent la radiothérapie mammaire prophylactique, le tamoxifène ou les inhibiteurs de l’ aromatase pour contrôler ces symptômes bien que ces traitements n’ aient pas d’ autorisation dans cette indication.

onderscheiden doelgebieden (al dan niet met één of meerdere lokalisaties) die simultaan met uitwendige bestraling worden behandeld mogen per doelgebied worden aangerekend en vergoed (bv. simultane bilaterale borstbestraling, mediastinale bestraling + hersenbestraling, bestraling van onderscheiden botmetastasen, ...) ».
différents volumes cibles (que ce soit sur une ou plusieurs localisations) qui sont simultanément traités par irradiation externe, peuvent être portés en compte et remboursés par volume cible (p. ex. irradiation simultanée bilatérale des seins, irradiation médiastinale + irradiation cérébrale, irradiation de différentes métastases osseuses,...) ».