검색어: de makreelhaaien hebben geen vinstekels (네덜란드어 - 프랑스어)

we hebben geen
plus une

de beleggers hebben geen stemrecht.
les investisseurs ne détiennent pas de droits de vote.

ze hebben geen huis.
ces enfants n'ont pas de maison.

wij hebben geen enkel
l'heure des questions est close (').

insekten hebben geen keus.
les insectes n'ont pas le choix.

en we hebben geen en-
la commission doit en tout état

• ze hebben geen winstoogmerk.
• ne pas avoir de but lucratif.

waarnemers hebben geen stemrecht.
les observateurs n’ont pas le droit de vote.

maar wij hebben geen garantie!
mais nous n'avons pas de garantie !

die vertegenwoordigers hebben geen stemrecht.
ces représentants siègeront sans droit de vote.

pop3-opslaglocaties hebben geen mappenhiërarchie
le stockage pop3 n'a pas de hiérarchie de dossiers

kunstmatige zoetstoffen hebben geen effect.
les édulcorants artificiels n’ont aucun effet.

"plantains" hebben geen opvallend aroma.
les plantains n'ont pas d'arôme bien prononcé.

de makreelhaai wordt beschouwd als een kwetsbare (d.w.z. bedreigde) soort, en de blauwe haai wordt wereldwijd ingedeeld als bijna-bedreigd, en als kwetsbaar in de middellandse zee.
la lamie à nez pointu est considérée comme vulnérable (c'est-à-dire menacée), tandis que le requin peau bleue est classé dans la catégorie des espèces quasi-menacées à l'échelle mondiale et dans celle des espèces vulnérables en mer méditerranée, avec des signes avérés de déclin de certaines populations.