검색어: derde partij (네덜란드어 - 프랑스어)

3° derde partij :
3° tierce partie :

verificatie door derde partij
vérification par un tiers

hoofdstuk v. - derde partij
chapitre v. - tierce partie

keuring door een derde partij
vérification par tierce partie

in handen van een derde partij
en mains de tiers

een organisatie van een derde partij is:
une organisation tierce peut:

b) de voorzieningen van een derde partij;
b) par le biais des infrastructures d'un tiers;

mogelijkheid van controle door een derde partij:
possibilité pour les tiers de surveiller la chasse:

antwoorden op de opmerkingen van de derde partij
réponse aux observations des tierces parties

de derde partij moet, om erkend te worden :
pour être agréée, la tierce partie doit :

geen enkele derde partij heeft opmerkingen gemaakt.
aucun tiers intéressé n’a fait parvenir d’observations.

gezamenlijk aan een derde partij worden toevertrouwd; of
confiées en commun à un tiers, ou

hulpprogramma om software van een derde partij te installeren
outil d'installation de nouveaux logiciels tiers

b) gemeenschappelijk aan een derde partij worden toevertrouwd, of
b) confiées en commun à un tiers, ou

deelnemende derde partijen
participants tiers

„derde partij”: natuurlijke of rechtspersoon die geen overheidsinstantie is.
«tiers», toute personne physique ou morale autre qu'une autorité publique.

voor deze normen is verplichte certificering door een derde partij vereist.
nie n'a encore transposé qu'une seule directive: celle sur la compatibilité électromagnétique.

deelneming door derde partijen
participants tiers

bijlage 2. - vereisten voor een met de verificatie belaste derde partij
annexe 2. - exigences imposées à une tierce partie chargée de la vérification

"derde partij": alle natuurlijke personen of rechtspersonen die geen overheidsinstantie zijn.
« tiers », toute personne physique ou morale autre qu'une autorité publique.