전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(voor een goed begrip :
(pour la bonne compréhension :
마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 2
품질:
het is een goed begrip.
c'est un bon principe.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wij beginnen nu een goed beeld te krijgen van wat professionalis
sans quoi l'union trahit son principe.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
begrip te krijgen van hoe het publiek overdeze zaken denkt.
bien sûr, de nombreuses autres questionsoccupent les esprits des européens à la fin du péennes ont eu lieu pour mieux saisir la position de la population à leur égard.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
het blijkt moeilijk te zijn om nog begrip te krijgen voor milieustandpunten.
il semble difficile d' encore éprouver de la compréhension pour les points de vue favorables à l' environnement.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
voor een goed begrip van de begrotingsuitvoering vereiste informatie.
les informations nécessaires à la bonne compréhension de l'exécution budgétaire.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
een goed begrip van de "logica van het leven"
comprendre la "logique du vivant"
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
wat kan ikzelf doen om een goede vertaling te krijgen?
comment faire de votre collaboration une réussite?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
c) voor een goed begrip van de begrotingsuitvoering vereiste informatie.
c) les informations nécessaires à la bonne compréhension de l'exécution budgétaire.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kosten om een goede plaats in de schappen te krijgen;
les frais de placement de produits,
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
het is niet bevorderlijk voor een goed begrip van de eu in de lidstaten.
ces États sont l'irlande, le luxembourg, les pays-bas, le portugal et le royaume-uni.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dit is van belang voor een goed begrip van het toepassingsgebied van het voorstel.
cela est important pour la compréhension du champ d'application de la proposition.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voor een goed begrip moet ik kort de achtergronden van de huidige crisis toelichten.
pour bien comprendre, il convient de rappeler brièvement le contexte de la crise actuelle.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
voor een goed begrip dient vooraf te worden gewezen op de twee aspecten van de elektronische identiteitskaart:
pour une bonne compréhension, il convient d'attirer préalablement l'attention sur les deux aspects de la carte d'identité électronique :
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
artikel 1 bevat de definities die nodig zijn voor een goed begrip van dit besluit.
l'article 1er contient les définitions nécessaires à une bonne compréhension de cet arrêté.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
— de betrokken nationale ambtenaren in de gelegenheid te stellen een beter begrip te krijgen van de administratieve procedures van de andere lidstaten;
— permettre aux fonctionnaires nationaux concernés de mieux connaître les procédures administratives des autres etats membres;