검색어: gemakshalve ontbinding (네덜란드어 - 프랑스어)

ontbinding
dissolution

1° ontbinding;
1° la dissolution;

ontbinding vereffening
dissolution - liquidation

ontbinding, insolventie
liquidation, insolvabilité

gerechtelijke ontbinding;
une mesure judiciaire de dissolution;

ontbinding door bacteriën
décomposition bactérienne

hoofdstuk viii. - ontbinding
chapitre viii. - dissolution

e) gerechtelijke ontbinding;
e) la dissolution judiciaire ;

ontbinding/nietigverklaring aannemingsovereenkomst
résiliation/nullité contrat d'entreprise

het wordt hier slechts gemakshalve gehanteerd.
il est utilisé ici uniquement par souci de commodité.

gemakshalve bespreken we ze in drie hoofdstukken :
pour faciliter leur examen, on peut les diviser en trois catégories: toires, des accès de toux et l'affaiblissement du système immunitaire.

gemakshalve worden zij hieronder afzonderlijk behandeld.
pour des raisons de simplicité, elles sont présentées séparément ci-dessous.

gemakshalve worden deze criteria hieronder weergegeven:
brièvement, et par souci de clarté uniquement, il est rappelé que ces critères sont les suivants:

gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.

gemakshalve worden deze criteria hieronder kort samengevat:
brièvement, et par souci de clarté uniquement, ces critères sont résumés ci-dessous:

gemakshalve worden de bmo-criteria hieronder kort samengevat:
À titre purement indicatif, les critères d’octroi du statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché sont brièvement résumés ci-après:

gemakshalve mag de kunstmatige bevloering zijn samengesteld uit samengevoegde losse platen.
pour des raisons de commodité, le dallage artificiel peut être constitué de panneaux assemblés.

gemakshalve kunnen evenwel ook tien contac­ten op een enkele rij worden genomen.
toutefois, il est possible pour raison de commodité de disposer les dix contacts sur une seule rangée.

gemakshalve kan onderscheid worden gemaakt tussen twee vormen van regionale integratie:
il peut être utile de distinguer deux types de processus d'intégration régionale :

verwijs daarbij desgewenst naar specifieke normen (die gemakshalve in bijlage 2 worden opgesomd).
vous pouvez vous référer aux différentes normes (rappelées à l’annexe 2, pour plus de facilité).