검색어: genegen groeten (네덜란드어 - 프랑스어)

groeten
meilleurs voeux

sportieve groeten
salutations sportives

met vriendelijke groeten
merci d'avoir fait le nécessaire

met beste groeten,
bien cordialement,

met vriendelijke groeten, oí
nous vous remereions d'avance.

doe haar de groeten van mij.
dis-lui bonjour s'il te plait.

groeten van mij en mijn ouders
salutations de notre part

met hartelijke groeten van tsjaikovski !
pour eux, l'europe sans frontières n'existe pas encore.

misschien is hij genegen hier iets over te zeggen.
mais peut-être pourra-t-il nous en dire lui-même un peu plus.

hartelijke groeten van het ontwikkelteam van & kommander;!
salutations de la part de l'équipe de développement de & kommander; & #160;!

is de particuliere sector genegen te investeren in ontwikkelingsactiviteiten?
s'il existe des activités de développement dans votre zone, vous devriez évaluer leur efficacité.

eigenlijk zijn de europese ambtenaren aanvankelijk niet erg genegen vakbonden op te richten.
le malaise provient pour une large part, dans l’esprit des fonctionnaires [...], des déficiences de l’administration, et notamment de la politique du personnel: recrutements, promotions, organisation des services, bureaucratisation et hiérarchisation.

het is juist zaak vertrouwen te kweken, zodat bedrijven genegen zijn om te investeren.
il est nettement préférable de promouvoir la confiance et d'amener le secteur privé à investir.

3.5 lidstaten blijken weinig genegen te zijn om hun bestuurlijke en beleidsprocedures aan te passen.
3.5 il apparaît que les États membres rechignent à adapter leurs procédures administratives et politiques.

ik zou u zeer genegen zijn, en ook de collega's, wanneer ze dat goed zouden vinden.
je vous en saurais gré, ainsi qu' à mes collègues s' ils estiment cela opportun.

groet (etiquette)
salutation