전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ik heb u hierover ook brieven gestuurd.
j’ ai envoyé des lettres à ce sujet.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
ik heb u mail goed ontvangen
j'ai reçu ton email
마지막 업데이트: 2022-04-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ik heb u een vraag gesteld.
je vous ai posé une question.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ik heb u gezegd...
je vous ai dit...
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
stel een e-mail op
Écrire un message
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ik heb u daarover een vraag gesteld.
je vous ai posé une question à ce sujet.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
--„ik heb u niet noodig.”
-- je n'ai pas besoin de vous.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ik heb u mijn voorstel voorgelegd.
je vous ai présenté mes suggestions.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
schrijf een e-mail naar %1
envoyer un message électronique à %1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
--„ik heb u mijn redenen gezegd.
-- je vous ai donné mes raisons.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ik heb u dus vijf oplossingen genoemd.
je viens ainsi de vous énumérer cinq solutions.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
een e-mail toevoegen aan de lijst
ajouter une adresse électronique à la liste
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"ik heb u doen komen, mijnheer"....
-- je vous ai fait venir, monsieur...
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de kritiek betrof een e-mail gestuurd als antwoord op vragen betreffende een aanbesteding.
la critique portait sur un courriel envoyé en réponse à des questions sur un appel d'offres.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de voorzitter. - waarde collegae, ik heb u een voorstel gedaan.
marin. — dans le cas concret de cette entreprise, il y avait eu une notification et un rapport sur la sécurité pour déterminer s'il était en accord ou non avec la directive communautaire.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ik heb u een beeld gegeven van het beleid dat we voorlopig nog voeren.
j'ai décrit dans les grandes lignes la politique que nous menons pour le moment.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
de voorzitter. - ik heb u wel degelijk begrepen.
ainsi, hier, le néerlandais que je suis ne pouvaitil déterminer en se fondant sur son propre texte en néerlandais que l'original anglais avait été modifié.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"ik heb u tweemaal geroepen," zeide fogg.
« c'est la deuxième fois que je vous appelle, dit mr. fogg.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"bcc"-veld weergeven bij opstellen van een e-mail
afficher le champ « cci » lors de l'envoi d'un message
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
voor verdere informatie kunt u een e-mail sturen aan info@ecb.europa.eu.
pour obtenir des informations supplémentaires, écrivez-nous à info@ecb.europa.eu.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인: