인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
financieel verslag
rapport financier
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 2
품질:
het financieel verslag
le rapport financier
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 4
품질:
financieel verslag egks — begrotingsjaar 1990.
au niveau des opérations d'emprunts, l'année 1990 a été marquée par un environnement économique moins favorable entraînant une contraction du volume des émissions obligataires sur les marchés financiers internationaux.
in gevallen van partnerschap met de burgermaatschappij wordt voor iedere subsidie door de begunstigden een inhoudelijk en financieel verslag opgesteld, dat vervolgens geëvalueerd wordt.
augmentation d'autres dépenses de fonctionnement découlant de l'action pas de besoins additionnels
het saldo van de toegekende subsidie-enveloppe wordt uitgekeerd na goedkeuring van een voor 1 april van het volgende kalenderjaar bij de administratie in te dienen inhoudelijk en financieel verslag.
le solde de l'enveloppe de subvention est octroyé après l'approbation d'un plan financier et de fond qui doit être présenté à l'administration avant le 1er avril de l'année calendaire précédente.
het saldo van de toegekende subsidie-enveloppe wordt uitgekeerd na goedkeuring van een inhoudelijk en financieel verslag dat vóór 1 april van het volgende kalenderjaar bij de administratie ingediend moet worden.
le solde de l'enveloppe de subvention est octroyé après l'approbation d'un plan financier et de fond qui doit être présenté à l'administration avant le 1er avril de l'année calendaire précédente.
de inhoudelijke en financiële controles kunnen enerzijds tijdens het betreffende werkingsjaar anderzijds op basis van het financieel verslag en het jaarverslag gebeuren.
les contrôles de fond et financier peuvent être exercés au cours de l'exercice concerné d'une part et sur la base des rapports financier et annuel d'autre part.