검색어: insteekdok (네덜란드어 - 프랑스어)

insteekdok
bassin portuaire

ad project zuidelijk insteekdok achterhaven, oostelijke oever kaaimuur lengte 600 m
ad projet de la darse sud dans l'arrière-port,mur de quai rive est - longueur 600 m

vertrekkende vanaf het insteekdok en zich uitstrekkend tot perceel 214b, lopende over de volgende percelen :
à partir de la darse et allant jusqu'au lot 214b, s'étendant sur les lots suivants :

aanleg riolering ten westen van indaver, via rotonde naar het noordelijk insteekdok met inbegrip van de bouw van een uitwateringsconstructie;
aménagement d'égouts à l'ouest d'indaver, par le rond-point vers la darse nord y compris la construction d'une construction d'évacuation des eaux;

de heer wouter de bruycker, gevestigd te 8380 zeebrugge, noordelijk insteekdok usa kaai, onder het nr. 14.1249.04;
wouter de bruycker, établi noordelijk insteekdok usa kaai, à 8380 zeebrugge, sous le n° 14.1249.04;

de sectie van het kanaal, die zich uitstrekt van de meest opwaartse dukdalf, opwaarts vanaf de sluis van zemst tot de grens van het vlaamse gewest, met inbegrip van het insteekdok in vilvoorde.
la section du canal qui s'étend du duc d'albe le plus en amont de l'écluse de zemst jusqu'à la frontière de la région flamande, y compris la darse à vilvorde.

17) de douanezone van de haven van zeebrugge omvat het gebied begrensd door de westzijde van de nieuwe westelijke havendam, de zeedijk, de baron de maerelaan tot aan de wulfsberge, de wulfsberge, de lisseweegsesteenweg, de westelijke trekweg van het boudewijnkanaal vanaf de verbinding met de lisseweegsesteenweg tot aan de dudzeelse brug, de oostelijke trekweg van het boudewijnkanaal vanaf de dudzeelse brug tot op de hoogte van het zuid-westelijk verbindingspunt met het nieuw verbindingsdok, de zuidkaai van het nieuw verbindingsdok, het zuidelijk insteekdok, de oostkaai van het verbindingsdok tot de nieuwe zeesluis, de isabellalaan vanaf de zuidelijke sluisbrug tot de elisabethlaan, de elisabethlaan tot aan de verbinding met de nieuwe oostelijke havendam, de oostzijde van de nieuwe oostelijke havendam.
17) la zone douanière du port de zeebrugge comprend, le territoire délimité par le côté ouest de la nouvelle jetée, la zeedijk, la baron de maerelaan jusqu'au wulfsberge, le wulfsberge, la lisseweegsesteenweg, le chemin de halage ouest du canal baudouin à partir de la jonction avec la lisseweegsesteenweg jusqu'au dudzeelse brug, le chemin de halage est du canal baudouin à partir du dudzeelse brug jusqu'à la hauteur du point de jonction sud-ouest avec le nouveau dock de jonction, le quai sud du nouveau dock de jonction, la darse sud, le quai est du dock de jonction jusqu'à la nouvelle écluse maritime, l'isabellalaan à partir du pont-écluse sud jusqu'à l'elisabethlaan, l'elisabethlaan jusqu'à la jonction avec la nouvelle jetée est, le côté est de la nouvelle jetée est.