검색어: kaderbetrekking (네덜란드어 - 프랑스어)

1 kaderbetrekking;
1 emploi d'encadrement;

kaderbetrekking 0 deskundigenbetrekking 2 deskundigenbetrekking van hoog niveau 1
emploi d'encadrement 0 emploi d'expert 2 emploi d'expert de haut niveau 1

de eerste attachés die een expertbetrekking of een kaderbetrekking bekleden, genieten de weddenschaal a200.
les premiers attachés qui occupent un emploi d'expert ou d'encadrement, bénéficient de l'échelle de traitement a200.

in afwijking van artikel 65, worden de ambtenaren vrijgesteld van de voorwaarden van het bezit van het managementbrevet om zich kandidaat te stellen voor een kaderbetrekking van rang a2 of voor een betrekking van rang a3.
par dérogation à l'article 65, les agents sont dispensés de remplir les conditions relatives à la détention du brevet de management pour se porter candidat à un emploi d'encadrement du rang a2 ou à un emploi du rang a3.

alleen houders van een managementbrevet dat overeenstemt met de vereisten van de uitoefening van de vacant verklaarde betrekking, kunnen zich kandidaat stellen voor een bevordering in een kaderbetrekking van rang a2 of voor een betrekking van rang a3.
seuls les détenteurs d'un brevet en management correspondant aux exigences de l'exercice de l'emploi déclaré vacant, peuvent se porter candidat à une promotion dans un emploi d'encadrement de rang a2 ou dans un emploi de rang a3.

in afwijking van artikel 65, worden de ambtenaren die bij de inwerkingtreding van dit besluit respectievelijk drie of negen jaar graadanciënniteit hebben, vrijgesteld van de voorwaarden van het bezit van het managementbrevet om zich kandidaat te stellen voor een kaderbetrekking van rang a2 of voor een betrekking van rang a3.
par dérogation à l'article 65, sont dispensés de remplir les conditions relatives à la détention du brevet de management pour se porter candidat à un emploi d'encadrement du rang a2 ou à un emploi du rang a3, les agents qui au moment de l'entrée en vigueur du présent arrêté comptent respectivement trois ans ou neuf ans d'ancienneté de grade.

26 kaderbetrekkingen;
26 emplois d'encadrement;