검색어: korst (네덜란드어 - 프랑스어)

korst
croûte

gave korst
croûtage intact

fleurige korst
croûte fleurie

korst-mantelgrens
discontinuité de mohorovicic

korst op toedieningsplaats
croûte au site d'application

in zijn knapperige korst
croustade

die een fleurige korst heeft
à croûte fleurie

dadelijk bezweek de dunne korst.
aussitôt la couche amincie céda.

korst van de vallei van de mont blanc
croute de la vallée du mont blanc

produkt voor het doen glanzen van de korst van brood
arrêts de la cour

de korst onder de bladeren heeft een zachtgele kleur.
sa croûte est de couleur jaune crème sous les feuilles.

de korst is strokleurig, licht bruin en heeft een zachte glans.
la couleur de la croûte est paille luisante, brun clair, légèrement luisante.

een dof gebrul van vlammen en sissende dampen liep onder de verdunde korst voort.
de sourds rugissements de flammes et des sifflements de fournaise couraient sous la croûte amincie.

de kleur van de korst varieert van geel-oranje tot oranje-bruin.
la coloration caractéristique de la croûte va du jaune orange à l'orange marron.

zweer bedekt met een zwarte korst (eschara) met daaromheen oedemateuze zwelling.
escarre noirâtre entourée d'un œdème.

zeer zelden: vasculitis (petechieën, haemorhagische bullae, papulen, korst vorming).
très rare: vascularite (pétéchies, phlyctène hémorragique, papules, formation de croûtes).

met bijzondere effecten zoals hyperplasie, schilfering, verkleuring, kloven, korsten en alopecia moet rekening worden gehouden;
il convient de tenir compte des effets particuliers, par exemple hyperplasie, desquamation, décoloration, fissures, escarres et alopécie.