인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
datum van minimale houdbaarheid
date de durabilité minimale
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:
datum van minimale houdbaarheid :
date de consommation recommandée:
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
c ) de datum van minimale houdbaarheid .
c ) la date de durabilité minimale .
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
g) de datum van minimale houdbaarheid;
g) une date de durabilité minimale ;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
de vermelding van de minimale houdbaarheid is niet verplicht wanneer deze meer dan dertig maanden bedraagt.
l'indication de la date de durabilité minimale n'est pas obligatoire pour les produits cosmétiques dont la durabilité minimale excède trente mois.
%quot%a) de datum van minimale houdbaarheid;%quot%;
« a) la date de durabilité minimale ».
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de datum van minimale houdbaarheid of de uiterste consumptiedatum;
la date de durabilité minimale ou la date limite de consommation;
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de datum van minimale houdbaarheid wordt als volgt aangegeven:
la date de durabilité minimale est mentionnée comme suit:
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de datum van minimale houdbaarheid wordt aangegeven door de vermelding :
la date de durabilité minimale est annoncée par la mention :
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
de datum van minimale houdbaarheid geeft het einde van deze bewaartermijn aan.
la date de consommation recommandée correspond à l'expiration de cette période de stockage.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voor kosmetische produkten waarvan de minimale houdbaarheid langer is dan dertig maanden, is opgave van de houdbaarheidsdatum niet verplicht;
pour les produits cosmétiques dont la durabilité minimale excède trente mois, l'indication de la date de durabilité n'est pas obligatoire;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voor kosmetische produkten waarvan de minimale houdbaarheid langer is dan 30 maanden , is opgave van de houdbaarheidsdatum niet verplicht . " ;
pour les produits cosmétiques dont la durabilité minimale excède trente mois, l'indication de la date de durabilité n'est pas obligatoire.»
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
f) de oorspronkelijke datum van minimale houdbaarheid met daaronder de vermelding "omgepakte eieren";
f) la date originale de durabilité minimale et, en dessous, les mots "oeufs remballés";
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de datum van minimale houdbaarheid bedraagt niet meer dan 25 dagen (te rekenen vanaf de verpakkingsdatum);
la ddm n'excède pas 25 jours (à compter de la date de conditionnement);
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
4° de datum van minimale houdbaarheid of, bij uit microbiologisch oogpunt zeer bederfelijke voedingsmiddelen, de uiterste consumptiedatum;
4° la date de durabilité minimale ou, dans le cas de denrées alimentaires très périssables microbiologiquement, la date limite de consommation;
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인: