검색어: moedigen (네덜란드어 - 프랑스어)

moedigen milieunor
les entreprises leur imposent à les

zij moedigen aan.
ils encouragent.

pack teiten aan te moedigen.
evans enfants de ce parlement.

technologische diversiteit aan te moedigen.
encourager la diversité des technologies.

waar moedigen we de commissie aan?
en quoi encourageons-nous la commission?

d te motiveren en aan te moedigen
la formation formelle portera sur les domaines suivants:

3. de industriebedrijven aan te moedigen om:
3. d'encourager les entreprises industrielles :

eco-innovatie actief aan te moedigen;
encourager activement l'innovation compatible avec l'environnement,

langetermijnmarkten bevorderen om investeringen aan te moedigen
favoriser les marchés à long terme pour permettre les investissements

de sociale partners daartoe aan te moedigen.
représentants locaux des syndicats, mais non dirigées par les appareils centraux.

maatregelen om immateriële investeringen aan te moedigen;
promouvoir les investissements immatériels,

potentiële ondernemers aan te moedigen en te inspireren.
encourager et inspirer les entrepreneurs potentiels.

europese aan te moedigen de verschillende maatregelen inzake
il s’agit d’u ne étape

wij moedigen sonatrach aan dezelfde stappen te nemen.
nous encourageons aussi sonatrach à s'engager dans cette même voie.

€? het nemen van risico's aan te moedigen;
d'encourager la prise de risques;

•de uitwisselingen tussen volkeren engemeenschappen aan te moedigen.
l’identification biométriquerend la justice plus efficacedans les affaires transfrontalières.

wij moedigen volgehouden, verhoogde inspanningen op dit gebied aan.
nous appelons à poursuivre et intensifier les efforts dans ce domaine.

buffetaut directe communicatie tussen gerechtelijke autoriteiten aan te moedigen.
c'est précisément cela que doit déterminer le débat sur le rapport buffetaut.

"thalcave! vriend thalcave!" riep robert, de hand naar den moedigen patagoniër uitstrekkende.
«thalcave, ami thalcave! s’écria robert, en tendant la main vers le courageux patagon.

dat is geen moedige daad.
ce n'est pas courageux.