검색어: onderhoudsattest (네덜란드어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

French

정보

Dutch

onderhoudsattest

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

프랑스어

정보

네덜란드어

de installatie in haar geheel of een deel ervan een onderhoudsbeurt geeft en de gebruiker ervan het correct ingevulde onderhoudsattest niet onmiddellijk bezorgt of ervan twee jaar lang niet een kopie ter beschikking houdt van de toezichthoudende ambtenaren;

프랑스어

effectue un entretien ou partie d'entretien et ne délivre pas immédiatement à l'utilisateur de l'installation l'attestation dûment complétée ou ne tient pas un duplicata, pendant deux ans. à la disposition des fonctionnaires de surveillance;

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

het onderhoud van de goederen door de eigenaars verplicht te maken door bijvoorbeeld de invoering van een belasting voor slecht onderhouden gevels (bijvoorbeeld, op basis van een onderhoudsattest om de 15 jaar) of om een eenvoudiger systeem te bedenken,, aangezien - ter verbetering van het imago van de wijk - een studie is aangewezen van de mogelijkheid tot stimuli voor de regelmatige renovatie van de gevels;

프랑스어

de rendre obligatoire l'entretien des biens par les propriétaires en prévoyant par exemple une taxe sur les façades non entretenues (par ex. sur base d'attestation d'un entretien tous les 15 ans) ou un système plus léger mériterait d'être envisagé car il conviendrait d'étudier, comme moyen d'améliorer l'image d'un quartier, l'opportunité d'incitants à la rénovation régulière des façades;

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,095,252 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인