검색어: ongewenste bezoekers (네덜란드어 - 프랑스어)

bezoekers
visiteurs

bezoekers (')
caractère et nombre de visiteurs (')

ongewenste zwangerschap
grossesse non désirée

zwangerschap, ongewenste
grossesse non désirée

vraagstukken/ongewenste
indesirables"

ongewenste intimiteiten : .
harcelement sexuel : .

houdt toezicht op in- en uitgaande gasten, signaleert ongewenste bezoekers.
surveille l'entrée et la sortie des invités, signale les visiteurs indésirables;

ik wil graag de aandacht vestigen op enkele andere ongewenste bezoekers binnen onze gebouwen.
je souhaite attirer l' attention sur d' autres visiteurs pour le moins indésirables dans l' enceinte du parlement.

weigert de toegang aan niet-betalende bezoekers of ongewenste bezoekers (of doet beroep op de veiligheidsverantwoordelijke).
refuse l'entrée aux visiteurs n'ayant pas payé ou indésirables (ou fait appel au responsable de la sécurité).

de omheiningen van de verblijven moeten voorkomen dat de loopvogels ontsnappen en moeten de toegang van ongewenste bezoekers zoveel mogelijk verhinderen.
les clôtures des enclos doivent empêcher que des ratites ne s'échappent et autant que possible, éviter l'entrée de visiteurs indésirables.

elke ongewenste beschadiging veroorzaakt door een bezoeker moet burgerlijk worden hersteld.
toute détérioration involontaire causée par un visiteur donne lieu à réparation civile.

controleert de ingang, houdt toezicht op in- en uitgaande personen, weigert toegang aan ongewenste bezoekers (opent en sluit veiligheidsdeuren of slagbomen).
contrôle l'entrée, surveille l'allée et venue des personnes, interdit l'entrée aux personnes non désirables (ouvre et ferme les portes de sécurité et barrières).

in dit paleis is vandaag een ongewenste bezoeker geweest, op uitnodiging van mensen die de feitelijke problemen en drama's van zuidelijk afrika verdraaien.
ce palais a été aujourd'hui la scène d'une visite indésirable, à la suite d'une invitation adressée par certains membres qui jouent aux sophistes sur les problèmes et les drames de l'afrique australe.

ongewenst; zwangerschap
grossesse non désirée