검색어: vrijgave van de verbeurde dwangsommen (네덜란드어 - 프랑스어)

vrijgave van de goederen
mainlevée des marchandises

verklaring van vrijgave van de huurwaarborg
declaration de liberation de la garantie locative

totale vrijgave van
dégagement total de...

vrijgave van egalisatievoorziening7.
libération de la provision pour lissage7. mouvements fonds de garantie

onderafdeling 5. - vrijgave van de borgtocht.
sous-section 5. - libération du cautionnement.

- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid

- het ogenblik van vrijgave van de goederen.
- le moment auquel intervient la mainlevée des marchandises.

vrijgave van gerubriceerde gegevens
communication d'informations classifiées

vrijgave van gegevens aan de navo en aan derde landen
communication d'informations à l'otan et aux États tiers

vrijgave van slots op de luchthavens van parijs en milaan
libération de créneaux aux aéroports de paris et milan

aantekeningen op de aangifte voor douanevervoer en vrijgave van de goederen
annotation de la déclaration de transit et mainlevée des marchandises

vrijgave van goederen voor het vrije verkeer
mainlevée de marchandises pour la libre pratique

hij brengt de verzegelingen uiterlijk bij de vrijgave van de goederen aan.
il appose les scellés au plus tard lors de la mainlevée de la marchandise.

de fabrikant legt het certificaat van de officiële vrijgave van de charge over.
le fabricant fournit le certificat de libération officielle.

vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk
phase de libération d'une communication lancée par le réseau

fabrikant(en) verantwoordelijk voor vrijgave van charges
fabricant(s) responsable(s) de la libÉration des lots

de vrijgave van de communautaire financiële bijstand laat de bevoegdheden van de begrotingsautoriteit onverlet.
le décaissement de l’aide financière de la communauté est sans préjudice des prérogatives de l’autorité budgétaire.

vrijgave van actieve bestanddelen vervat in gemedicineerde kauwgom.
libération des principes actifs contenus dans les gommes à mâcher médicamenteuses.

vrijgave van api- en pnr-gegevens aan andere landen
communication de données ipv et dp à d’autres pays

— vrijgave van de garamicsom en ontslag van de hoofdelijke aansprakelijke borg (art. 67)
— de la libération du cautionnement ou de la caution solidaire (article 67) .. — cession, sous-traitance et souscommande (arridi m)