검색어: wilt u het uitzuiveren onderbreken (네덜란드어 - 프랑스어)

wilt u het afwijzen?
voulez-vous le refuser ?

wilt u het land wissen?
réellement supprimer le pays & #160;?

wilt u het berichtenvenster sluiten?
voulez-vous fermer la fenêtre du message ?

wilt u het boek %1 verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer le carnet %1 & #160;?

waarom wilt u het efsi verlengen?
pourquoi prolonger l’efsi?

wilt u het item '%1' verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer l'élément « & #160; %1 & #160; » & #160;?

wilt u het volume formatteren als fat?
voulez-vous plutôt formater le volume en fat?

mevrouw green, wilt u het woord?
madame green, vous désiriez prendre la parole?

wilt u het account "%1" verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer le compte « & #160; %1 & #160; » & #160;?

wilt u het bestand openen of opslaan?
voulez-vous ouvrir ou sauvegarder le fichier ?

wilt u het contact ‘%s’ echt verwijderen?
désirez-vous créer d'autres comptes de discussion ?

wilt u het annuleringsbericht nu verzenden of later?
voulez -vous envoyer le message d'annulation maintenant ou plus tard & #160;?

%s bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
%s existe déjà. voulez-vous l'écraser ?

dit bestand bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
ce fichier existe déjà. voulez -vous l'écraser & #160;?

"%s" bestaat niet. wilt u het nu aanmaken?
« %s » : ce fichier ou répertoire n'existe pas. voulez-vous le créer maintenant ?

bestand %1 bestaat reeds. wilt u het vervangen?
le fichier %1 existe. voulez -vous le remplacer & #160;?

bestand "%1" bestaat al. wilt u het overschrijven?
le fichier « & #160; %1 & #160; » existe. voulez -vous vraiment l'écraser & #160;?

het bestand %1 bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
le fichier %1 existe déjà . voulez -vous l'écraser & #160;?

wilt u het bestaande bestand %1overschrijven?@title:window
voulez -vous écraser le fichier existant %1 & #160;? @title: window

het bestand "%1" bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
le fichier « & #160; %1 & #160; » existe déjà. voulez -vous le remplacer & #160;?