검색어: zonder supervisie (네덜란드어 - 프랑스어)

ten slotte bleek uit een gecontroleerd onderzoek dat extramurale behandeling onder supervisie van een drugsrechtbank betere resultaten geeft dan behandeling zonder supervisie.
comme l’indiquent les pays-bas, les consommateurs peuvent prendre des stimulants comme de la cocaïne et des amphétamines pour se dégriser après avoir trop bu.

personeel dat met dieren werkt, moet voldoende geschoold en opgeleid zijn en moet daarnaast ook zijn bekwaamheid aantonen alvorens het zonder supervisie met dieren mag werken.
le personnel travaillant avec des animaux, outre qu'il devra attester un niveau d'études et de formation adéquat, sera également tenu de faire la preuve de sa compétence avant de pouvoir travailler de manière autonome avec des animaux.