검색어: compromis (네덜란드어 - 핀란드어)

een compromis
sopuratkaisu

prijs­verlaging (compromis)
hintojen alennus (sopimus)

compromis van ioannina
ioanninan välitysratkaisu

dat was een compromis.
se oli kompromissi.

maatschappelijk aanvaardbaar compromis
yhteiskuntasopimukseen perustuva tasoitus

dat is een goed compromis.
se on hyvä kompromissi.

goed, het is een compromis.
kysehän on kompromissista.

er is een heel zwak compromis.
tämä saatiin aikaan neuvoston hylättyä varauksen.

compromis van het voor/iiiersehap
puheenj ohtajamaan sovitteluratkaisu

bedrag volgens compromis stieren
sopimukseen sisältyvät summat sonni

wij wilden een compromis vinden.
me halusimme päästä kompromissiin.

en ik herhaal: een goed compromis.
korostan toteamusta hyvä kompromissi.

compromis tussen apparatuur en programmatuur
tasapaino laitteiston ja ohjelmiston välillä

schijn baar is een compromis bereikt.
kompromissi nähtävästi löytyi.

wijn en gedistilleerd: een algemeen compromis
viinejä ¡a alkoholijuomia koskeva sovitteluratkaisu

compromis geeft consumenten betere informatie
avoparsiini kielletty eläinten ruokinnassa

misschien kan een compromis worden gevonden.
voimme kenties tehdä kompromissin.

top van amsterdam levert mager compromis op
yhteinen raha toteutettava suunnitelmien mukaisesti

we hebben hier een politiek compromis nodig.
tarvitsemme tässä asiassa vielä yhtä poliittista kompromissia.

financieel kader 2007-2013: interinstitutioneel compromis
rahoituskehys 2007–2013: toimielinten välinen kompromissi