검색어: dokumentasjonen er mangelfull eller upresis (노르웨이어 - 영어)

dokumentasjonen er ikkje tilgjengeleg
documentation is not available

dokumentasjonen er tilgjengeleg på prosjektet sin nettstad.
documentation is available at the project web site.

dokumentasjonen er basert på analyser av endringer i totalt angiomyolipomvolum.
the evidence is based on analysis of change in sum of angiomyolipoma volume.

dokumentasjonen er basert på analyser av endringer i sega-volum.
the evidence is based on analysis of change in sega volume.

informasjonen om hvilke tjenester som tilbys problembrukere av kokain i europa, er mangelfull.
information on the nature of the services provided to problem cocaine users in europe is scarce.

det er mangelfull klinisk erfaring knyttet til bruk av doser over 100 mg/døgn og opp til 500 mg/døgn.
there is insufficient clinical experience regarding the use of doses above 100 mg/day up to 500 mg/day.

da klinisk erfaring fra ms-pasienter er mangelfull, er bruk av extavia sammen med immunmodulatorer, med unntak av kortikosteroider og acth, ikke anbefalt.
due to the lack of clinical experience in multiple sclerosis patients, the use of extavia together with immunomodulators other than corticosteroids or acth is not recommended.

reintervensjon på den behandlede lesjonen etter delaminering av transplantatet eller løsning av periostet skjedde hos 2 av 51 pasienten innen 36 måneder etter implantasjon av chondrocelect, sammenlignet med 7 av 61 pasienter som ble behandlet med mikrofraktur, som hadde generelt mangelfull eller utilstrekkelig bruskreparasjon.
re-intervention on the treated lesion for graft delamination or periost loosening occurred in 2 of 51 patients within 36 months after chondrocelect implantation, compared to 7 of 61 patients treated with microfracture having generally insufficient or inadequate cartilage repair.

omfattende klinisk dokumentasjon er tilgjengelig for hydroklortiazid og dette reflekteres i de relevante avsnittene.
extensive clinical data are available for hydrochlorothiazide and these are reflected in the relevant sections.

men fordi dokumentasjonen er av begrenset kvalitet, ble det antydet at klinikere bør foreta en avveining mellom mulige fordeler og potensielle skadevirkninger av disulfiram (pani et al., 2010).
however, given the limited quality of the evidence, it was suggested that clinicians should balance possible benefits against the potential adverse effects of disulfiram (pani et al., 2010).

kliniske og farmakokinetiske data ved pre eksisterende alvorlig nedsatt nyrefunksjon er mangelfulle, og et mulig behov for dosejustering kan ikke anslås.
clinical and pharmacokinetic data with pre-existing severe renal impairment are limited; the potential need for dose adjustment cannot be determined.

kliniske og farmakokinetiske data ved pre-eksisterende moderat nedsatt leverfunksjon er mangelfulle, og et mulig behov for dosejustering kan ikke anslås.
clinical and pharmacokinetic data with pre-existing moderate hepatic impairment are limited; the potential need for dose adjustment cannot be determined.

ut fra tilgjengelig dokumentasjon er det mulig å konkludere at i etablerte områder er dagens bruksnivåer fortsatt høye og ikke synkende mens de andre steder fortsetter å stige, men det er indikasjoner på at leverandørene i enkelte viktige markeder kan ha vansker med å møte etterspørselen.
from the evidence available, it is possible to conclude that current consumption levels remain high and not diminishing in established areas and are continuing to grow elsewhere; but there are indications that suppliers may be experiencing difficulties in meeting consumer demand in some major markets.