검색어: ugudeliges (노르웨이어 - 중국어(간체자))

herren er rettferdig, han har avhugget de ugudeliges rep.
耶 和 華 是 公 義 的 ． 他 砍 斷 了 惡 人 的 繩 索

herren har brutt i stykker de ugudeliges stav, herskernes spir,
耶 和 華 折 斷 了 惡 人 的 杖 、 轄 制 人 的 圭

redd den ringe og trengende, frels ham fra de ugudeliges hånd!
當 保 護 貧 寒 和 窮 乏 的 人 、 救 他 們 脫 離 惡 人 的 手

de ugudeliges strikker har omspent mig, din lov har jeg ikke glemt.
惡 人 的 繩 索 纏 繞 我 ． 我 卻 沒 有 忘 記 你 的 律 法

for de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men herren støtter de rettferdige.
因 為 惡 人 的 膀 臂 、 必 被 折 斷 ． 但 耶 和 華 是 扶 持 義 人

bedre er det lille som den rettferdige har, enn mange ugudeliges rikdom.
一 個 義 人 所 有 的 雖 少 、 強 過 許 多 惡 人 的 富 餘

la ikke den overmodiges fot komme over mig og ikke de ugudeliges hånd jage mig bort!
在 那 裡 作 孽 的 人 、 已 經 仆 倒 ． 他 們 被 推 倒 、 不 能 再 起 來

mellem de ugudeliges murer perser de olje; de treder vinpersene og tørster.
在 那 些 人 的 圍 牆 內 造 油 、 醡 酒 、 自 己 還 口 渴

at de ugudeliges jubel er kort, og den gudløses glede bare varer et øieblikk?
惡 人 誇 勝 是 暫 時 的 、 不 敬 虔 人 的 喜 樂 不 過 轉 眼 之 間 麼

ved den ugudeliges overmot engstes de elendige; de fanges i de onde råd han har uttenkt.
惡 人 在 驕 橫 中 、 把 困 苦 人 追 得 火 急 ． 願 他 們 陷 在 自 己 所 設 的 計 謀 裡

sønderbryt den ugudeliges arm, og hjemsøk den ondes ugudelighet, så du ikke mere finner den!
願 你 打 斷 惡 人 的 膀 臂 ． 至 於 壞 人 、 願 你 追 究 他 的 惡 、 直 到 淨 盡

den rettferdige skal glede sig, fordi han ser hevn; han skal tvette sine føtter i den ugudeliges blod.
因 此 、 人 必 說 、 義 人 誠 然 有 善 報 ． 在 地 上 果 有 施 行 判 斷 的 神

for fiendens røst, for den ugudeliges undertrykkelse; for de velter elendighet over mig, og i vrede forfølger de mig.
我 心 在 我 裡 面 甚 是 疼 痛 ． 死 的 驚 惶 臨 到 我 身

de som vender ryggen til etter dette, disse er i sannhet ugudelige.
此后，凡背弃约言的，都是罪人。