검색어: innløsningsrett (노르웨이어 - 크로아티아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Norwegian

Croatian

정보

Norwegian

innløsningsrett

Croatian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

크로아티아어

정보

노르웨이어

når nogen selger et våningshus i en by som er omgitt med murer, da skal hans innløsningsrett vare inntil et helt år er gått efterat han har solgt; et år skal hans innløsningsrett vare.

크로아티아어

ako tko proda stojnu kuæu u gradu zidom obzidanu, može je otkupiti dokle se ne navrši godina poslije prodaje; otkupni rok neka je, dakle, jedna godina.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

se, hanamel, sønn av din farbror sallum, kommer til dig og sier: kjøp min mark i anatot! for du har innløsningsrett, så du kan kjøpe den.

크로아티아어

'uskoro æe doæi k tebi hanamel, sin tvoga strica Šaluma, da ti kaže: kupi njivu moju u anatotu; ti imaš rodbinsko pravo da je kupiš!'

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

men gjelder det huser i byer som hører levittene til, da skal innløsningsretten vare gjennem alle tider.

크로아티아어

kuæe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,782,505,936 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인