검색어: sønderbryte (노르웨이어 - 한국어)

forat ikke fienden skal sønderrive min sjel som en løve, sønderbryte, og det er ingen som redder!
여 호 와 내 하 나 님 이 여, 내 가 이 것 을 행 하 였 거 나 내 손 에 죄 악 이 있 거

og jeg vil den dag gjøre en pakt for dem med markens dyr og himmelens fugler og jordens kryp; og bue og sverd og krig vil jeg sønderbryte og utrydde av landet, og jeg vil la dem bo i trygghet.
그 날 에 는 내 가 저 희 를 위 하 여 들 짐 승 과 공 중 의 새 와 땅 의 곤 충 으 로 더 불 어 언 약 을 세 우 며 또 이 땅 에 서 활 과 칼 을 꺾 어 전 쟁 을 없 이 하 고 저 희 로 평 안 히 눕 게 하 리

derfor sier herren, israels gud, så: se, jeg kommer over farao, egyptens konge, og jeg vil sønderbryte hans armer, både den sterke og den sønderbrutte, og jeg vil la sverdet falle av hans hånd.
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 애 굽 왕 바 로 를 대 적 하 여 그 두 팔 곧 성 한 팔 과 이 미 꺾 인 팔 을 꺾 어 서 칼 이 그 손 에 서 떨 어 지 게 하