Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forat ikke fienden skal sønderrive min sjel som en løve, sønderbryte, og det er ingen som redder!
여 호 와 내 하 나 님 이 여, 내 가 이 것 을 행 하 였 거 나 내 손 에 죄 악 이 있 거
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og jeg vil den dag gjøre en pakt for dem med markens dyr og himmelens fugler og jordens kryp; og bue og sverd og krig vil jeg sønderbryte og utrydde av landet, og jeg vil la dem bo i trygghet.
그 날 에 는 내 가 저 희 를 위 하 여 들 짐 승 과 공 중 의 새 와 땅 의 곤 충 으 로 더 불 어 언 약 을 세 우 며 또 이 땅 에 서 활 과 칼 을 꺾 어 전 쟁 을 없 이 하 고 저 희 로 평 안 히 눕 게 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derfor sier herren, israels gud, så: se, jeg kommer over farao, egyptens konge, og jeg vil sønderbryte hans armer, både den sterke og den sønderbrutte, og jeg vil la sverdet falle av hans hånd.
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 애 굽 왕 바 로 를 대 적 하 여 그 두 팔 곧 성 한 팔 과 이 미 꺾 인 팔 을 꺾 어 서 칼 이 그 손 에 서 떨 어 지 게 하
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: