검색어: gjester (노르웨이어 - 힌디어)

gjester
गेस्ट (e)

& gjester
गेस्ट (e)

vi er gjester!
पुरुषों अन्य पुरुषों के बारे में बात करना चाहते

& tillat gjester
मेहमान लॉगइन स्वीकारें (w)

& tillat gjester
मेहमान लॉगइन स्वीकारें (w)

våre gjester har ankommet.
हमारे मेहमान आ चुके हैं.

og fortell dem om abrahams gjester.
और उनको इबराहीम के मेहमान का हाल सुना दो

får jeg presentere min ærede gjester?
मैं अपने सम्मानित अतिथियों उपस्थित हो सकता है?

har historien om abrahams ærverdige gjester nådd deg?
क्या इबराईम के प्रतिष्ठित अतिथियों का वृतान्त तुम तक पहँचा?

«dette er mine gjester, gjør meg ikke vanære!
उसने कहा, "ये मेरे अतिथि है। मेरी फ़ज़ीहत मत करना,

jeg får komme meg inn, å redde din far fra sine gjester.
मैं बेहतर, अंदर मिलता था अपने मेहमानों से अपने पिता को बचाने के।

da blev alle adonjas gjester forferdet; de stod op og gikk, hver sin vei.
तब जितने नेवतहरी अदोनिरयाह के संग थे वे सब थरथरा गए, और उठकर अपना अपना मार्ग लिया।

glem ikke gjestfrihet! for ved den har nogen uten å vite det hatt engler til gjester.
पहुनाई करना न भूलना, क्योंकि इस के द्वारा कितनों ने अनजाने स्वर्गदूतों की पहुनाई की है।

∆rede gjester, jeg er stolt av е fе presentere slutten pе krigfшring som vi kjenner det.
(मशीन whirring) - - विशिष्ट अतिथिगण,

en varm washington-veikomst tii det hvite hus, der vi hvert år får miiiioner av gjester fra heie verden.
जहां हर साल दुनिया भर से लाखों मेहमान आते हैं।

så gikk da disse tjenere ut på veiene og fikk sammen alle dem de fant, både onde og gode, og bryllupshuset blev fullt av gjester.
सो उन दासों ने सड़कों पर जाकर क्या बुरे, क्या भले, जितने मिले, सब को इकट्ठे किया; और ब्याह का घर जेवनहारों से भर गया।

vis gudsfrykt, bring ikke skam over meg når det gjelder mine gjester! finnes det da ikke en rettsindig mann blant dere?»
उसकी क़ौम के लोग दौड़ते हुए उसके पास आ पहुँचे। वे पहले से ही दुष्कर्म किया करते थे। उसने कहा, "ऐ मेरी क़ौम के लोगो! ये मेरी (क़ौम की) बेटियाँ (विधिवत विवाह के लिए) मौजूड है। ये तुम्हारे लिए अधिक पवित्र है। अतः अल्लाह का डर रखो और मेरे अतिथियों के विषय में मुझे अपमानित न करो। क्या तुममें एक भी अच्छी समझ का आदमी नहीं?"

de hadde bedt ham overlevere sine gjester, så vi slo dem med blindhet: «smak nå min straff og min advarsel!»
उन्होंने उसे फुसलाकर उसके पास से उसके अतिथियों को बलाना चाहा। अन्ततः हमने उसकी आँखें मेट दीं, "लो, अब चखो मज़ा मेरी यातना और चेतावनियों का!"

vær stille for herren, israels gud! for herrens dag er nær; herren har stelt til en offerslaktning, han har innvidd sine gjester.
परमेश्वर यहोवा के साम्हने शान्त रहो! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है; यहोवा ने यज्ञ सिद्ध किया है, और अपने पाहुनों को पवित्रा किया है।

"coach and horses". det var fearenside fortelle om det igjen for andre gang, det var fru hall sier at hans hund ikke har noen virksomhet å bite sine gjester, det var
"कोच और घोड़े." इसके बारे में सब फिर से दूसरी बार के लिए कह रही fearenside था, वहां गया था श्रीमती हॉल कह अपने कुत्ते नहीं व्यापार करने के लिए अपने मेहमानों को काटने नहीं था, वहां गया था