검색어: erstatningsansvarsordninger (덴마크어 - 그리스어)

under interviewene med virksomhederne drøftede man deres holdninger til eksisterende og mulige frem tidige erstatningsansvarsordninger.
Υπάρχουν μερικές εκτιμήσεις για με­ρικά είδη μόλυνσης αλλά τα δεδομένα είναι ελά­χιστα και με εξαιρετικές αποκλίσεις.

en række civilretlige erstatningsansvarsordninger pålægger pligt til at afhjælpe enhver form for skade, og det kan f.eks. omfatte rensning.
Εν προκειμένω, τρεις είναι οι περιπτώσεις που μπορούν να αναφερθούν.

de synes at være endnu mere usikre end forsikringsselskaberne med hensyn til konsekvenserne af eksisterende og fremtidige erstatningsansvarsordninger. drøftelserne fokuserede på følgende spørgsmål:
Συνεπώς, ένα σύστημα ευθύνης θα μπορούσε να αποτελέσει ένα πρόσθε­το εργαλείο πολιτικής και να χρησιμοποιηθεί συ­μπληρωματικά με τα υπάρχοντα μέσα.

på grund af betydelige forskelle mellem medlemsstaternes civilretlige erstatningsansvarsordninger er det på nuværende tidspunkt hensigtsmæssigt, at hver enkelt medlemsstat kan vælge den begrænsning af erstatningsansvaret, som er mest forenelig med dets civilretlige erstatningsansvarsordning.
Ενόψει των σημαντικών αποκλίσεων μεταξύ των συστημάτων αστικής ευθύνης στα κράτη μέλη, στην παρούσα φάση ενδείκνυται κάθε κράτος μέλος να είναι σε θέση να επιλέγει τη μέθοδο περιορισμού που θεωρεί πλέον κατάλληλη για το οικείο σύστημα αστικής ευθύνης.

selv om virksomhederne ikke er i stand til at sætte tal på, hvor store ekstra udgifter strengere erstatningsansvarsordninger vil kunne medføre for dem fremover, er de samlede omkostninger ved miljøbeskyttelse og miljølovgivningsspørgsmål fortsat et meget vigtigt punkt for industrien.
ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ από την erm economies, Λονδίνο, Μάρτιος 1996

forsikrings-/erstatningsansvarsordning
πρόγραμμα ασφάλειας/ευθύνης