전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fysioterapi
physiotherapie
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 3
품질:
fysioterapi og et træningsprogram er gode midler til bevarelse af smidigheden i rygsøjlen og styrkelse af musklerne.
physiotherapie und ein körperliches aktivitätsprogramm zur aufrechterhaltung der beweglichkeit der wirbelsäule sowie zur stärkung der muskeln sind nützlich.
sygepleje, ¡ordemoder, fysioterapi offentlig sundhedspleje medicinsk teknologi andet inden for medicinske videnskaber
krankenpflege, geburtshilfe, physiotherapie Öffentliches gesundheidswesen medizintechnologie sonstige bereiche der medizinwissenschaften
med sundhedsvñsenet tñnkes der hovedsageligt paÊ lñgehjñlp, hospitalspleje, fysioterapi og anden behandling, tandlñgehjñlp og lñgemidler .
krankheitsfuÈrsorgeleistungen sind im wesentlichen aÈrztliche verrichtungen, krankenhausaufenthalt, heilgymnastik sowie weitere krank-heitsfuÈ rsorgebehandlungen, zahnaÈrztliche
med sygehjælp tænkes der hovedsageligt på lægehjælp, behandling på sygehus, fysioterapi og andre former for behandling, tandpleje og lægemidler.
schweden hat eine regional gegliederte gesundheitsversorgung, die größtenteils getrennt von den sozialversicherungen besteht.
undervisningsmaterialerne for det resterende sundhedspersonale omfatter information om, hvordan man håndterer den udtagne biopsi og forbereder chondrocelect til implantationen, følger op på patienterne og planlægger den anbefalede fysioterapi.
das material für die sonstigen medizinischen fachkräfte wird informationen darüber enthalten, wie mit der entnommenen knorpelbiopsie umzugehen und wie chondrocelect für die implantation vorzubereiten ist, sowie über den patientennachuntersuchungsplan und das empfohlene physiotherapieprogramm.
kontrolleret fysioterapi, herunder tidlig mobilisering, øvelser indenfor bevægeradius og delvis vægtbelastning anbefales så hurtigt som muligt for at fremme modning af transplantatet og for at mindske risikoen for postoperative tromboemboliske hændelser samt stivhed i leddet.
Überwachte physiotherapie, einschließlich früher mobilisierung, bewegungsübungen und teilbelastung, wird sobald wie möglich empfohlen, um die reifung des implantats zu unterstützen und das risiko postoperativer thromboembolischer ereignisse und gelenksteife zu reduzieren.
dertil hører foruden kvalificeret undervisning, lægelig og social bistand, pæda-gogisk-psykologisk rådgivning og behandlingsfaciliteter for eksempel til ergoterapi- og fysioterapi.
dazu gehören, außer einem qualifizierten unterricht, ärztliche und soziale hilfe, pädagogischpsychologische beratung und behandlungsmöglichkeiten beispielsweise für beschäftigungstherapie und physiotherapie.