검색어: the substance is not intentionally included (덴마크어 - 독일어)

database is not loaded
datenbank ist nicht geladen

computerneeded program is not running
rechnerneeded program is not running

tilføj mappethe name is not known
ordner hinzufügenthe name is not known

this listing is not considered exhaustive.
diese liste wird nicht als erschöpfend angesehen.

jathis is not the preferred email address
jathis is not the preferred email address

utilgængelignetworking device is not connected
nicht verfügbar

but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.
but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.

the member state would have to repay the advance payment if the application is not approved.
im fall, dass der antrag nicht genehmigt wird, hätte der mitgliedstaat den vorschuss zurückzuzahlen.

cost of which is not covered by the reference amount .
cost of which is not covered by the reference amount .

forbind trådløstnetworking device is not connected
mit drahtlosem netzwerk verbindennetworking device is not connected

( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;

equal opportunities policy is not simply limited to the elimination of discrimination.
chancengleichheitspolitik ist nicht einfach nur die beseitigung von diskriminierung.

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone
c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone

forbind til & andet netværk.. @ action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
mit & anderem netzwerk verbinden ...@action:inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running

a consumer is not protected by the acquis when his/her contractual counterpart is another private person.
verbraucher sind bisher nicht geschützt, wenn ihr vertragspartner eine andere natürliche person ist.

however, consolidation is not an end in itself, and takeovers and mergers will not automatically produce improved economic performance.
konsolidierung ist jedoch kein selbstzweck und Übernahmen und fusionen führen nicht automatisch zu mehr wirtschaftswachstum.

- dk: expenditure at post secondary non-tertiary levels of education is not available.
- dk: expenditure at post secondary non-tertiary levels of education is not available.

% 1, som bruger% 2 bit af% 3- bit nøglethe certificate is not trusted
%1, verwendet %2 bit eines schlüssels mit %3 bitthe certificate is not trusted

(64) as regards the alleged necessity of the proposed aid measure for the horseracing industry, the commission is not convinced that there is a market failure as maintained by the uk government.
(64) as regards the alleged necessity of the proposed aid measure for the horseracing industry, the commission is not convinced that there is a market failure as maintained by the uk government.