전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
samspil
samegame
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
samspil med interessenter
stabilirea unui dialog cu părțile interesate
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
der vil blive lagt særlig vægt på samspil og sammensmeltning mellem de forskellige teknologier og deres forbindelser til samfundsmæssige udfordringer.
se va pune accent pe interacțiuni și convergență în cadrul diferitelor tehnologii și între acestea, precum și în relațiile lor cu provocările societale.
det vil ske i tæt samspil med prioriteterne "industrielt lederskab" og "samfundsmæssige udfordringer".
acest lucru se va realiza în strânsă asociere cu temele referitoare la prioritățile „provocări societale” și „poziția de lider în domeniul industrial”.
at gøre videnskabelige og teknologiske karrierer attraktive for unge studerende og at fremme bæredygtigt samspil mellem skoler, forskningsinstitutioner, erhvervslivet og civilsamfundsorganisationer
conferirea de atractivitate carierelor științifice și tehnologice pentru tinerii studenți și promovarea unei interacțiuni durabile între școli, instituții de cercetare, industrie și organizațiile societății civile;
det anerkendes fuldt ud, at mennesket er en del af naturen, og at det er vigtigt at have et samspil mellem menneske og natur.
este pe deplin recunoscut faptul că omul este parte integrantă a naturii, iar benecii mutuale apar doar atunci când omul şi natura conlucrează.
ansvarlig forskning og innovation kræver desuden, at de bedste løsninger opnås gennem samspil mellem partnere, som har forskellige perspektiver, men fælles interesser.
În plus, o cercetare și o inovare responsabilă necesită obținerea celor mai bune soluții prin interacțiunea dintre parteneri având perspective diferite, dar interese comune.
vand og samspil med tilknyttede vand- og jordøkosystemer i relation til de forskellige typer påvirkninger og grundvandsmagasinernes sårbarhed (fig. 2).
această analiză trebuie să evalueze riscurile legate de utilizările apei și de interacţiunile cu ecosistemele terestre sau acvatice asociate, în funcţie de tipurile de presiuni și de vulnerabilitatea acviferului (figura 2).