검색어: ground train (덴마크어 - 몰타어)

"train the trainer"-tilgange
l-approċċi tat-‘taħriġ għal min iħarreġ;’

levering af ground handling-ydelser til tredjemand
groundhandling għall-partijiet terzi

2. for følgende kategorier ground handling-ydelser:
2. iżda, għall-kategoriji ta'servizzi ta'groundhandling li ġejjin:

-ikke selv leverer tilsvarende ground handling-ydelser, og
-ma jipprovdix servizzi simili ta'groundhandling; u

tender for ground survey services for the new ecb premises frankfurtam main
tender for ground survey services for the new ecb premises frankfurtam main

if you travel by train , you may book a first class return ticket .
if you travel by train , you may book a first class return ticket .

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

108 176 -train rhône alpes smes for asia -54629 -i gang -
108 176 -train rhône alpes smes for asia -54629 -għadu għaddej -

medlemsstaterne kan kræve, at leverandører af ground handling-ydelser er etableret i fællesskabet.
l-istati membri għandu jkollhom id-dritt li jeħtieġu lill-fornituri ta'servizzi ta'groundhandling ikunu stabbiliti fil-komunità.

in summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
in summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .

rådets direktiv af 15. oktober 1996 om adgang til ground handling-markedet i fællesskabets lufthavne.
direttiva tal-kunsill tal-15 ta' ottubru 1996 dwar l-aċċess għas-suq tal-groundhandling fl-ajruporti komunitarji.

inspektøren skal også kontrollere, at der ikke overføres finansielle midler mellem forvaltningsorganets aktiviteter som lufthavnsmyndighed og dets ground handling-aktiviteter.
l-eżaminatur għandu jivverifika wkoll l-assenza ta'flussi finanzjarji bejn l-attività tal-korp li jmexxi bħala awtorità ta'l-ajruport u l-attività tiegħu ta'groundhandling.

2. medlemsstaterne kan begrænse antallet af leverandører, som har tilladelse til at levere følgende kategorier ground handling-ydelser:
2. l-istati membri jistgħu jillimitaw in-numru ta'fornituri awtorizzati li jipprovdu l-kategoriji ta'servizzi ta'groundhandling li ġejjin:

(9) fri adgang til ground handling-markedet er foreneligt med, at fællesskabets lufthavne fungerer hensigtsmæssigt;
(9) billi aċċess ħieles għas-suq tal-groundhandling huwa konsistenti mat-tħaddim effiċjenti ta'ajruporti tal-komunità;

(10) den frie adgang til ground handling-markedet bør gennemføres gradvis og på en måde, der er tilpasset sektorens krav;
(10) billi aċċess ħieles għas-suq tal-groundhandling għandu jkun introdott gradwalment u jkun adattat għal-ħtiġiet tas-settur;

(21) de samme krav om gennemsigtighed bør gælde for alle leverandører, som ønsker at levere ground handling-ydelser til tredjemand;
(21) billi l-istess ħtiġiet ta'trasparenza għandhom japplikaw għall-fornituri kollha li jixtiequ joffru servizzi ta'ground-handling lill-partijiet terzi;

(20) en lufthavn kan ikke yde støtte til sin ground handling-aktivitet med indtægter, den har i kraft af sin egenskab af lufthavnsmyndighed;
(20) billi ajruport m'għandux jissusidja l-attivitajiet tiegħu ta'ground-handling mid-dħul li jdaħħal mir-rwol tiegħu bħala awtorità ta'ajruport;

(24) medlemsstaterne bør fortsat have beføjelse til at sikre et passende socialt beskyttelsesniveau for de ansatte i de virksomheder, der leverer ground handling-ydelser;
(24) billi l-istati membri għandhom iżommu is-setgħa li jiżguraw livell adegwat ta'protezzjoni soċjali għall-ħaddiema ta'intraprizi li jipprovdu servizzi ta'ground-handling;

(10) lufthavnene og flyselskaberne bør ved tilrettelæggelsen af bistanden til handicappede og bevægelseshæmmede personer og uddannelsen af personale tage hensyn til del i, sektion 5, med tilhørende bilag i dokument 30 fra den europæiske konference for civil luftfart (ecac), og især til adfærdskodeksen for ground handling af bevægelseshæmmede personer som fastlagt i bilag j til nævnte dokument, gældende på tidspunktet for vedtagelsen af nærværende forordning.
(10) fl-organizzazzjoni ta'l-għoti ta'assistenza lil persuni b'diżabbiltà u lil persuni b'mobbiltà mnaqqsa, u tat-taħriġ tal-persunal tagħhom, l-ajruporti u t-trasportaturi bl-ajru għandhom jieħdu kont tad-dokument nru 30 tal-konferenza ewropea ta'l-avjazzjoni Ċivili (ecac), parti i, taqsima 5 u ta'l-annessi assoċjati miegħu b'mod partikolari tal-kodiċi ta'kondotta tajba fil-ground handling għal persuni b'mobbiltà mnaqqsa, kif stabbilit fl-anness j tiegħu fiż-żmien ta'l-adozzjoni ta'dan ir-regolament.