전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
באותו זמן ראו רבים בשטראוס מלחין נאצי, ויצירותיו היו אסורות, באופן לא רשמי, להשמעה בישראל, יחד עם אלה של ריכרד וגנר.
at the time, strauss was considered by many to be a nazi composer, and his works were unofficially banned in israel along with those of richard wagner.
ריכרד קיווה להיות לזמר אך לא הצליח להרשים אף לא אחד מן המורים שלפניהם נבחן בשירה, כנראה משום שבחר לשיר מיצירות וגנר, שקולו לא נועד להן.
richard hoped to become a singer but failed to impress any of the teachers he auditioned for, probably because he chose to sing wagner, for which his voice was not suited.
ריאנצי, אחרון הטריבונים (בגרמנית: rienzi, der letzte der tribunen) היא אופרה בחמש מערכות מאת ריכרד ואגנר אשר הלחין וגם כתב את הליברית.
rienzi, der letzte der tribunen ("rienzi, the last of the tribunes"; wwv 49) is an early opera by richard wagner in five acts, with the libretto written by the composer after bulwer-lytton's novel of the same name (1835).
קארל ריכרד לפסיוס (בגרמנית: karl richard lepsius 23 בדצמבר 1810 - 10 ביולי 1884) היה אגיפטולוג פרוסי ובלשן מחלוצי מדע האגיפטולוגיה בגרמניה והארכאולוגיה המודרנית.
karl (or "carl") richard lepsius (23 december 1810 – 10 july 1884) was a pioneering prussian egyptologist and linguist and pioneer of modern archaeology.