검색어: landflygtige (덴마크어 - 스웨덴어)

den landflygtige ayatollah khomeini vendte hjem for at regere iran.
ayatolla khomeyni återvände från sin exil för att styra iran.

men hør dog herrens ord, alle i landflygtige, som jeg sendte fra jerusalem til babel!
men hören nu i herrens ord, alla i fångna som jag från jerusalem har sänt bort till babel:

så siger hærskarers herre, israels gud, til alle de landflygtige, som jeg førte fra jerusalem til babel:
så säger herren sebaot, israels gud, till alla de fångar som jag har låtit föra bort ifrån jerusalem till babel:

man foretog en lovændring i bahamas, der gjorde det ulovligt for cubanske landflygtige i miami at fiske efter langustere i bahamansk farvand.
en lagförändring skedde i bahamas som förbjöd kubanska flyktingar från miami att fiska languster i vattnen omkring bahamas.

i alt 5.400 kar, dels af guld og dels af sølv. alt dette bragte sjesjbazzar med sig, da de landflygtige drog op fra babel til jerusalem.
kärlen av guld och silver utgjorde tillsammans fem tusen fyra hundra. allt detta förde sesbassar med sig, när de som hade varit i fångenskapen drogo upp från babel till jerusalem.

derpå løftede Ånden mig og bragte mig ved guds Ånd i synet til de landflygtige i kaldæa; og synet, som jeg havde skuet, steg op og svandt bort.
men mig hade en andekraft lyft upp och fört bort till de fångna i kaldeen, så hade skett i synen, genom guds ande. sedan försvann för mig den syn jag hade fått se.

ifølge udtalelser fra de franske landflygtige selv ser det faktisk ud til, at den franske ambassade bekymrer sig mere om sin politiske indflydelse i denne krise end om sikkerheden for de franske borgere, der bor i brazzaville.
dupuis (are). - (fr) jag tror att vi alla är överens om att cites-konventionen är en viktig konvention, men jag skulle vilja påminna föregående talare om att det bästa kanske är det godas fiende, och att vi i det här fallet, liksom när det gäller drogerna - ett område som vi inte ägnar oss åt tillräckligt - står inför en förbudslogik som har visat upp alla sina begränsningar, såväl när det gäller droger som det område vi nu ägnar oss åt.

spørgsmålet om byrdefordeling opstår i forhold til asylansøgere og også i forhold til andre, der her brag for international beskyttelse, f.eks. i sager med en massetilstrømning af landflygtige til medlemsstaterne i den europæiske union.
frågan om ansvarsdelning väcks i samband med asylsökande och även andra personer som behöver internationellt skydd, t.ex. i fall av massinvandring av människor på flykt till europeiska unionens medlemsländer.

send bud til alle de landflygtige og sig: så siger herren om nehelamiten sjemaja: fordi sjemaja har profeteret for eder, uden at jeg har sendt ham, og får eder til at slå lid til løgn,
sänd bud till alla de fångna och låt säga dem: så säger herren om nehelamiten semaja: eftersom semaja, utan att vara sänd av mig, har profeterat för eder och förlett eder att sätta eder lit till lögn,

og de skal bruges af alle de landflygtige fra juda i babel til at forbande ved, idet man skal sige: "herren gøre med dig som med zidkija og aab, hvem babels konge lod stege i ild!"
och alla fångar ifrån juda, som äro i babel, skola från dem hämta ett förbannelsens ord; de skola »herren göre med dig såsom med sidkia och ahab, vilka babels konung lät steka i eld.»

- ja, min landflygtighed er forbi.
- min exil är över.